GW（ゴールデンウィーク）に”オンライン帰省”という新語が生まれている。
帰省じゃないじゃない、ただ、WEBカメラ越しに遠く離れて暮らす家族と話しをするだけ
WEB上でバーチャルな世界で”帰省”。
いままでの帰省を何て呼ぶんだろう？
”オフライン帰省”いや”リアル帰省”とでも云えば良いのかもしれません。
English please! と云われても和製英語ですから英訳できません。
これ以上、他人にわかるように話せることばを知りません。
ボキャブラリーがない。
これも直訳できませんので、いったん、わかりやすい日本語に翻訳してみます。
語彙がない。−−−＞語彙数が少ない−−＞語彙が少なすぎる。
Weblio 翻訳で翻訳してみると
Too little vocabulary.
ボキャブラリーがない。（Too little vocabulary.）
日本語力が落ちてしまっているかもしれません。
下名は”中学英語”からやり直さないといけないくらいの低レベルですが、
英語力（翻訳力や英会話力）の高いひとは多いです。
翻訳しやすい日本語にしないと通じない事が多いです。
森に生きる人は、環境に最適化している”フェーズ�機鼻�都市化しているほとんどのひとは、
多少はずれがあるけど都市化した環境に適応している”フェーズ�供鼻�
”フェーズ�掘匹箸覆譴弌�環境に不適応となり、病気になったり、自殺や犯罪に手を染めるという。
森に生きる人―アフリカ熱帯雨林とピグミー (自然とともに)
https://amzn.to/2Z5a8fl
帰省は里帰りとなるので、”フェーズ�供鼻檗檗檗筺疋侫А璽梱機匹剖瓩鼎�方向の移動となる。
日ごろのストレス解消にもなる。
今年の夏はどうなるのだろうか。COVID-19の状況によるので、何とも言えません。
森であれば、ヒトの天敵である昆虫が多種いるので、当然、昆虫が発生する音の周波領域も多種となり、
20kHz以内の可聴領域を超えた40kHz以上の高周波領域もある。
高周波領域の音は、聴覚からは聞こえません。体感音となります。
大橋力という学者であり山城祥二という芸術家が40kHz以上の高周波音の効果を発見しています。
ハイパーソニックサウンドは、インドネシアのバリ島のケチャの音楽が有名です。
大橋力という学者が著わした書籍には下記があります。
情報環境学
https://amzn.to/2Ywcoxf
ハイパーソニック・エフェクト
https://amzn.to/31cTEEB
下記の脳科学に関する特集記事は、ハイパーソニック・エフェクトと情報療法に関する内容です。
第1回 「聞こえないのに聞こえる」不思議な音で病をなおす
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/nng/article/20140129/381792/?P=1
ログインしてコメントを確認・投稿する