石川さんきょうだい…？

■トンネル内で正面衝突事故、親子３人死亡　北海道・占冠
(朝日新聞デジタル - 01月06日 00:31)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=4932312

誤）石川さんきょうだい→正）石川さん姉妹、か。
姉妹って、きょうだいで変換できるのな…。しまい、としか読まんのかと思ってた。

というか、最初に３兄弟が死亡したのかと思って読んでしまったのだけど、姉妹+親だったのな。北海道新聞のサイトの写真が上２枚だけども、どう見ても白い横転した乗用車の人が死亡されているとしか見えんのだけども、実際は壁にぶつかって止まってる軽自動車のほうで死亡されたかたがおられる、という状況らしい…。見た目、どうみても軽のほうが大丈夫そうにしか見えんし、軽の損傷具合からみて正面衝突にも見えないんだが、事故ってわからんものです…。