アメリカンジョーク「Lighthouse」より

■米駆逐艦がタンカーと衝突、１０人不明　マラッカ海峡
(朝日新聞デジタル - 08月21日 11:08)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=4726221

カナダ「衝突の危険あり、貴艦の針路を１５度南に変更されたし。」

アメリカ「衝突の恐れあり、そちらの針路を１５度北に変更されたし。」

カナダ「無理である。衝突の恐れあり、そちらの針路を１５度南へ変更されたし。」

アメリカ「こちらアメリカ海軍の軍艦の艦長である。再度繰り返す。そちらの針路を変更されたし。」

カナダ「それは不可能である。もう一度繰り返す、貴艦の針路を変更されたし。」

アメリカ「こちらはアメリカ海軍太平洋艦隊最大級の航空母艦エンタープライズである。
　我々は駆逐艦八隻、巡洋艦四隻と多数の艦船を従えている。
　我々はそちらの針路を１５度北に変更するよう要求する。
　再度繰り返す。そちらが１５度北に変進されたし。
　我々の要求が受け入れられなければ、艦の安全のために対抗措置をとる用意がある。」

カナダ「エンタープライズ、こちら灯台である。どうぞ。」


わりと有名なアメリカンジョークです。
「アメリカ海軍はどかない」ってネタにまでなってるのね。