今日一日

6-15アファメーション

6-15アファメーション
自分が憎ければ、人を許せません

自分を 無闇に罰していませんか?。自分を 軽蔑していませんか?
自分を 嫌っていませんか?
心の深い傷を 放って措くと、自己を憎む様になってしまいます。自分が憎いと、人を 愛する事が出来ません。
他人を 妬み(ネタミ)、憎む事で、何とか 自分を持上げよう!と 無意識に努力をします が、憎しみは益々募り、孤独 へと追込まれます。
自分の心の 古い、深い 傷を癒すのが、先ず 最初です。
心の傷を受けたのは、自分のセイでは無い のですから、自分を 優しく労ってヤリましょう。
自分を憎しみ、罰し、軽蔑し続けるのは ヤメましょう。


∴自分は生きるのにあたいする人間です。自分は自分のままでいいのです。自分は愛するにあたいする人間です。自分は自分の居所を作っていいのです。自分をウンと好きになります。。。。。

6-15Twenty-Four Hours A Day, 06-15 一日二十四時間

6-15Twenty-Four Hours A Day, 06-15 一日二十四時間

Prayer for the Day
今日の祈り

I pray that I may earn the rewards of God's power and peace.
貴方の 平安と力を 何よりも求める私に して下さい。

I pray that I may develop the feeling of being led by God.
貴方の導きに 密接な私に して下さい。


AA Thought for the Day
今日のAA思考

In AA we have three things: fellowship, faith, and service.
私達は AAで 三つのモノが与えられている。フェローシップ(仲間意識)・信頼・サービス(奉仕)である。

Fellowship is wonderful, but its wonder lasts just so long.
フェローシップは 素晴らしいモノである。ダガ 其の素晴らしさは 常に 安定しているモノでは無い。

Then some gossip, disillusionment, and boredom may come in.
暫く経つと ゴシップが耳に入り、憶測の妄想に 悩まされ、大して 魅力を感じない時も 訪れるかも知れない。

Worry and fear come back at times and we find that fellowship is not the whole story.
時に 不安と恐れ が戻ってきて、フェローシップが 完全無欠のモノで無い事を 知る。

Then we need faith.
此の様な時、信頼 が必要となる。

When we're alone, with nobody to pat us on the back, we must turn to God for help.
仲間の誰も 肩を抱いてくれる者が無く、一人ぼっちの孤独感 に陥った時、神に 目を向けて 其の無条件の愛を 受け止めよう。

Can I say “Thy will be done” - and mean it?
「あなたの御旨が 行われます様に。」私は 神に 此の様に伝え、本当に ソウ 思っているか?


Meditation for the Day
今日の黙想

There is beauty in a God-guided life.
神に 導かれる人生は 美しい。

There is wonder in the feeling of being led by God.
導き を感じる事は 不思議な感覚である。

Try to realize God's bounty and goodness more and more.
神の 無限の豊かさと善を 更に深く 体験する様に 努めたい。

God is planning for you.
神は 一人一人に 計画を持っておられる。

Wonderful are His ways - they are beyond your knowledge.
其の計画は 想像もつかない程 素晴らしいモノで、人の 知識と思いを 遥かに越えたモノである。

But God's leading will enter your consciousness more and more and bring you ever more peace and joy.
にも拘らず、神の導きは 神に目を向ける人の 意識の中で 徐々に 明らかなモノとなる。

Your life is being planned and blessed by God.
更に豊かな 平安と喜びを モタラす。

You may count all material things as losses if they prevent your winning your way to the consciousness of God's guidance.
人の生命は 神の計らいの中にあり、祝福されたモノである。目に見えるモノへの執着 が神の導きを意識していく 成長の妨げ となるなら、其の執着を 全て 捨てても 尚 余り有る。


もし このメールが必要ない方は“No Thank You”のメールを送って下さい。enya