下記の仲間。
日本語アレコレの索引（日々増殖中）【24】
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1977236645&owner_id=5019671
mixi日記2021年04月01日から
下記の続き。
【ダ抜き言葉には2種類あり1──｛名詞／形容動詞｝＋ダ】2021年03月30日
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12665546755.html
下記の続き？
【「〜だそう。」は言葉足らず？ 毎日ことば〈1〉〈2〉】2019-10-22
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12538324932.html
〈1〉で書いたダ抜き言葉を〈｛名詞／形容動詞｝＋ダ〉タイプと呼ぶとする。最近話題になるダ抜き言葉は、ちょっとパターンが違い、伝聞の「そうだ」をダ抜き言葉にするもの。この形のどこが問題なのかを説明するのはけっこうむずかしい。
まずは、〈態様の「そうだ」〉と〈伝聞の「そうだ」〉を区別しなければならない。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E3%81%9D%E3%81%86%E3%81%A0/#jn-129024
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
［助動］［そうだろ｜そうだっ・そうで・そうに｜そうだ（そうな）｜そうな｜そうなら｜○］
１
㋐動詞・助動詞などの連用形、形容詞・形容動詞などの語幹に付き、語幹が1音節の形容詞には「さそうだ」、また助動詞「たい」「ない」に付くときは「たそうだ」「なそうだ」の形をとる。様態の意を表す。…というようすだ。今にも…するようなようすだ。「雨が降りそうだ」「彼はいかにもじょうぶそうだ」「自信がなさそうだ」
「後ニ難ノ起リサウナ事ヲバスルナ」〈天草本伊曽保・鳶と鳩〉
㋑体言、または活用語の連体形に付く。1㋐に同じ。
「最前から見ますれば旅のお人様さうなが、どちらからござんした」〈伎・吉祥天女安産玉〉
「おせきはどこにゐる。おれは死ぬるさうな」〈伎・夕霧七年忌〉
２ 活用語の終止形に付く。伝聞の意を表す。…ということだ。…という話だ。「手術後の経過がよいそうで安心した」「今日の試合は中止するそうだ」
「女郎も好 (い) い男をすてて、醜夫 (ぶをとこ) を見えにするさうだから」〈滑・浮世風呂・二〉
[補説]語源は、「さま（様）」の音変化、あるいは「相」の字音ともいう「そう」に断定の助動詞「だ」の付いたもの。1㋐の「そうだ」は室町末期から用いられ、古くは㋑のように体言や活用語の連体形にも付いて用いられた。一方、2の「そうだ」は江戸時代からみられるが、活用は連用（そうで・そうに）、終止（そうだ・そうな）、連体（そうな）の三形だけである。1・2とも会話文などでは、語幹に助詞「よ」「ね」「さ」を付けて「降りそうよ」「降るそうよ」などと用いることが多い。なお、1 の終止形「そうな」は、室町・江戸時代に用いられたが、現代語でも古風な表現に用いられる。「そな」となる場合もある。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
辞書を見る限り、態様だろうが伝聞だろうが、「だ」は省略できない気がする。
ところが、【「〜だそう。」は言葉足らず？ 毎日ことば〈1〉】には下記の記述がある。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
「そうだ」というのは伝聞の助動詞で、終止形はもちろん「そうだ」。丁寧に言うと「そうです」。「そう」で止めると語幹だけで、文法的に不完全です。ただし、同じ「そうだ」でも、伝聞とは別の意味である「態様」の助動詞「そうだ」の場合は、「雨が降りそう」で止めても違和感がない人が多いのではないでしょうか。若干くだけた感じはあるのですが、書き言葉でもコラムなどではよく使われていそう（です）。
しかし、伝聞の意味の「そうだ」の「だ抜き」となると、昔はあまり見た記憶があり ませんでした。それがここしばらく、新聞の文章でも目につくようになりました。そし て若い校閲記者の書いた文章にも「だそう。」が登場しました。
国語辞典では、新しい用法や意味を積極的に採用する「三省堂国語辞典」が第７版（２０１４年）で「そう」を「『そうだ（助動詞）』の語幹」として立項し、「新作のロールケーキも人気だそう」という用例を載せています。もはやこの使い方は認知されているのでしょうか。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
当方の語感も似ている。
「雨が降りそう」（態様）は自然。
「雨が降るそう」（伝聞）は言葉足らずな印象があるらしい。
「ダ嫌い」の身としては、「雨が降るそうだ」は使わない。「雨が降るそう」はたしかに少し言葉足らずの気がするので、「雨が降るらしい」「雨が降るとのこと」あたりを使う。
↑に出てきたシャレと言うか言葉遊びの例で見ると……。
「よく使われていそう」（態様）は自然。
「よく使われているそう」（伝聞）は言葉足らずな印象があるらしい。
ただ、下記のようにも書いた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
むずかしい話は抜きにして、「だそう。」は美しくない。自分でも使わない。
ただ、これは
「態様」は「〜そう」OK
「伝聞」は「〜そう」NG
ってことではないのでは。あくまでも「だそう。」がNGってことなのでは。「伝聞」であっても
「Aさんも来るそう」ならぐんと異和感が弱くなる。文法的に考えると……メンドーなのでパス。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
「態様」と「伝聞」の違いはもはやほとんどない気もする、が言いすぎなら、今後区別するのはますますむずかしくなるのでは……。
ここまでは、以前書いたとおり。
この〈伝聞の「そうだ」〉を掘り下げていくと、いろいろメンドーな話になりそう（態様）。
■接続の問題
「そうだ」はどういうことばにつくか。大雑把に言うと下記だろう。助動詞の話はメンドーなので無視する。
どれも文法的には間違いではないけど、なかには異和感のあるものがある。
1)名詞・形容動詞＋だ＋そうだ
本だそうだ／「元気だそうだ※「元気そうだ」は態様
2)形容詞＋そうだ
おいしいそうだ／古いそうだ※「おいしそうだ」「古そうだ」は態様
3)動詞＋そうだ
降るそうだ／食べるそうだ
4)名詞・形容動詞＋なのだ＋そうだ
本なのだそうだ／「元気なのだそうだ
5)動詞＋のだ＋そうだ
降るのだそうだ／食べるのだそうだ
1)は基本的に避ける。「らしい」「とのこと」「だとか」などを使う。「のようだ」も△かな。「形容動詞＋なようだ」なら使うかも。
「本らしい」「本だとか」「本のようだ」「元気らしい」「元気とのこと」「元気だとか」「元気のようだ」「元気なようだ」
2)もできるだけ避けたい。「らしい」「とのこと」「とか」などを使う。「ようだ」も△かな。
「おいしいらしい」「おいしいとのこと」「おいしいとか」「おいしいようだ」「古いらしい」「古いとのこと」「古いとか」「古いようだ」
3)もできるだけ避けたい。「らしい」「とのこと」「とか」などを使う。「ようだ」も△かな。
「降るらしい」「降るとのこと」「降るとか」「降るようだ」「食べるらしい」「食べるとのこと」「食べるとか」「食べるようだ」
4)と5)はほぼ×って気がする。「とのこと」「だとか」ならアリかな。
本なのだとか／「元気なのだとか／降るのだとか／食べるのだとか
↑にあげたもののうち、「らしい」「だとか」は話し言葉的。書き言葉で使うなら、くだけた文体限定だろう。
■敬体との相性
デスマス体の中で使う場合は感じがかわる。
積極的には使いたくないけど、1)〜5)のどれもOKだろうな。
4)5)は相当イヤで、1)や3)にしたい。でも場合によっては許容だろう。くだけた文体限定の「らしい」「だとか」は使いにくいから、代替表現が「とのこと」ぐらいしかない(泣)。
うーむ。これはもう少し考えた方がよさ�爐修Δ性瓠�
ログインしてコメントを確認・投稿する