Kanye West/the Green city

I've had sessions with many people.Sometimes I even hit folk instruments on stage to play.But I have no sense of rhythm.I was nervous and forgot the lyrics immediately. No I suffer from memory disorders I have lived without knowing my illness I have always felt uncomfortable No No, I am still poor at living as a salaryman, but I have URLs everywhere Pasting Sometimes I play my favorite URL in SNS like a masturbation player even in the toilet I have no best friend It is proof that I could not trust the other party I'm hurt quickly by a trivial thing, but I'm hurt the pride of the opponent even more than that, so I don't have a best friend

私は多くの人とセッションをこなしてきた　時には私はステージの上で民族楽器を叩いて演奏したこともあった　でも私にはリズム感がない　私は緊張してすぐに歌詞を忘れてしまった　いいえ　私は記憶障害を患っています　私は自分の病名を知らずに生きてきました　私はいつも生きづらいと感じていました　いいえ　私は今でもサラリーマンとして生きることが苦手です　しかし私はあちこちにURLを貼り付ける　時にはトイレの中でもオナニープレイヤーのように自分のお気に入りのURLをSNSの中に貼り付けて遊んでいます　私には親友がいない　それは私が相手を信頼することができなかった証拠です　私は些細なことですぐに傷つきます　しかし私はそれ以上に相手のプライドを傷つけています　だから私には親友がいません　私はいつも孤独です　しかし私は相手を知らない状態でセッションをしてきました

This is an overprotected town This is a small town This is an overprotected town This is a small town You will surely like the town I live in But this town has neither sea nor mountains Only has artificial irrigation channels running in. I spend most of the day in my house

ここは過保護な町です　ここは小さな町です　ここは過保護の町です　ここは小さな町です　あなたもきっと私の棲んでいる町が気に入ることでしょう　しかしこの町には海も山もありません　この町は人工的に作られた用水路が流れているだけです　私は１日の大半は家の中にいます

I've been so innocent for a long time because it's forgiven by everyone No it was a mental illness I suddenly become violent from a long time ago because it seems to be loved and hated by everyone No It's a mental illness did

私は昔から無邪気過ぎるほど無邪気です　それはみんなから許されているからです　いいえ　それは精神病でした　私は昔から突然凶暴化します　それはみんなから愛されているようで嫌われているからです　いいえ　それは精神病でした

I have a lot of personalities and I also have an axis. It's myself. It's part of myself because I always lie to myself and live. I sometimes plan. Plan murder No I scream loudly and cry immediately

私はいくつもの人格を持っているかのようで実は私もまた軸を持っています　それは自分自身です　私はいつも自分に嘘をついて生きているから　それも自分自身の一部です　私は時々計画的殺人を計画します　いいえ　私は大声で叫んで、すぐに泣きます

I know my family is the culprit who killed my twin sister. Am I also the culprit? How long have I lived with this name?I know where my twin sister is.No I forgot the number in that room.I am alive no. I'm enthusiastic about culture such as movies and arts. Will I become a manager someday?

私は自分の家族が自分の双子の姉を殺した犯人であることを知っています　私も犯人なのでしょうか？いつから私はこの名前で生きているのでしょうか　私は自分の双子の姉がどこにいるのかを知っています　いいえ　私はその部屋の番号を忘れました　私は一人で生きています　いいえ　私は音楽や映画、芸術などの文化を堪能しています　いつか私が経営者になるの？

This is an overprotected town This is a small town This is an overprotected town This is a small town You will surely like the town I live in But this town has neither sea nor mountains Only has artificial irrigation channels running in. I spend most of the day in my house

ここは過保護な町です　ここは小さな町です　ここは過保護の町です　ここは小さな町です　あなたもきっと私の棲んでいる町が気に入ることでしょう　しかしこの町には海も山もありません　この町は人工的に作られた用水路が流れているだけです　私は１日の大半は家の中にいます

Sometimes I wonder if I'm not a clone, because I and my twin sister had the same fingerprints, no I recalled the fingerprints under the hotel desk, both right and left, Both sides are my right index finger fingerprints

私は時々自分がクローンではないのかと考える時があります　なぜなら私と私の双子の姉は指紋も同じだったから　いいえ　私は記憶を戻しました　そのホテルの机の下の指紋は右側も左側も、どちら側も私の右手の人差し指の指紋です　

I love her so much that I want to revive her, but my family still doesn't recognize her as a family, so her corpse is still in the wall Is it the culprit who killed her? No, I'm abandoned by my family too, and my PC is a gift I got from someone I knew when I was a prostitute.

私は彼女を蘇生したいほど愛しています　しかし私の家族は未だに彼女のことを家族として認めてはいません　だから彼女の死体は未だに壁の中です　私は彼女を殺した犯人でしょうか？　いいえ　私もまた家族から放置されて生きています　私の使っているPCは私が娼婦時代に知り合った方から買い与えられたプレゼントです

Please come visit me in the town where I live. There is a city bus in this town. We don't have to worry about transportation if we don't have a car. However, we are all good at school and occupation. Even I am a junior college graduate.I want to know about Harvard University. Did I not attend Harvard University in the past?

どうか私の住んでいる町に遊びに来てください　この町には市営バスが通っています　もしも自動車がなくても私たちは交通手段には困りません　しかし私たちは学業も職業もみんな立派です　私ですら短期大学を卒業しています　私はハーバード大学の情報が知りたいです　昔私はハーバード大学に通っていませんでしたか？

I want to rescue my twin sister from the wall, but my family argues "I don't know." Am I still living with the family who killed her? No, my psychiatrist tells me it's my fault

私は自分の双子の姉を壁の中から救助したい　しかし私の家族は「知らない」と主張します　私は彼女を殺した家族と未だに一緒に住んでいますか？　いいえ　私の精神科の担当医は私に気のせいだと言っています


This is an overprotected town This is a small town This is an overprotected town This is a small town You will surely like the town I live in But this town has neither sea nor mountains Only has artificial irrigation channels running in. I spend most of the day in my house

ここは過保護な町です　ここは小さな町です　ここは過保護の町です　ここは小さな町です　あなたもきっと私の棲んでいる町が気に入ることでしょう　しかしこの町には海も山もありません　この町は人工的に作られた用水路が流れているだけです　私は１日の大半は家の中にいます

P.S.:
I pray for a time when Rolls-Royce wheelchairs will sell
追伸:
ロールスロイスの車椅子が売れる時代になりますように私は祈ります

【和訳】Kanye West - I Thought About Killing You (Lyric Video)
https://youtu.be/UK-jiN_Nrs4