mixiユーザー(id:14607968)

2018年02月27日13:15

105 view

愛おしい「そだねー」

カー娘の「そだねー」生披露にファン大喜び 平昌五輪帰国報告会
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=54&from=diary&id=5004712

「そだねー」は、「そうだね」の「う」が抜けて最後に「−」がつくんですね。
そしてイントネーションが大事です。
彼女たちは自分たちはなまっているとは、思っていなかったといっています(けなげで強気)が、道民は自分がなまっていることにほとんど気付いていません。
なぜなら強烈な訛りもないし、標準語もほぼ完璧に話せるからです。
でも夫が山口県人なので、家では北海道弁を使わない私は、彼女たちの会話を初めて聞いたときは、思わず笑ってしまった。なぜってそれは紛れもなく北海道弁だったからです。
少し距離を置けば、自分がなまっていることに気が付くんです。
2 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する