mixiユーザー(id:2129235)
日記一覧
- 韓国・北朝鮮ネタ（次官、休戦60年、南北協議
- 2013年07月24日06:51
１８日日経夕刊・毎日夕刊・読売夕刊。岸田外相、韓国の金・外務第一次官と会談。関係改善努力で一致。→ 中国とは政冷経冷だけど、韓国とは政冷経熱。なのでこのような実務レベルの交流は必須。 ２３日産経。北朝鮮の慈江道などで観測史上最大の豪雨。
- 英米人も足が痺れるの？
- 2013年07月24日06:46
２０日朝日。「足がしびれる」ことを英語で表現すると、 "My legs go to sleep"となるんだそう。→ でも、椅子生活で、正座なんかしない英米人も、足が痺れることってあるの？存在しない概念を表現する言葉ってアリエナイよね？無理矢理翻訳
