>「もちろん。問題なしだわ」と断言している。海外ドラマの趣味は合うんだけど、ジェンダー問題の視点が合わないフォロワーさんがいる。彼は通訳の仕事をしてるんだけど、女性のセリフを訳すときに「〜だわ」みたいな女性っぽい言い回しの訳を絶対にしないの

続きを読む