テレビで天気予報を見ていたときのこと。『明日はふたご座流星群の活動がピークを迎えます』「透くん、流れ星だって」「レールスター！」「そ、そうだよ。ひかりレールスターは線路の上の流れ星って意味だね」もちろん流れ星を正確に英訳するとシューティング

続きを読む