開催終了5/8-9アクティブな平和教育をつくる―ワークショップ＠東京
詳細
2010年05月06日 21:39 更新
直前のお知らせになってしまい申し訳ありません。
ワークショップのお知らせをさせていただきます。
土日ご都合つく方ぜひ。
アクティブな平和教育をつくる
―ワークショップ
日 時：2010年５月８日（土）午後１時30分より５月９日（日
）午後４時まで
場 所：国立オリンピック記念青少年総合センター・センター
棟511室
定 員：25名（一日参加2000円、二日参加3000円）
宿 泊：９名（実費別途4800円）
話題提供：
2010年５月８日（土）午後１時30分から２時30分
「アジアの平和運動をつくる」
Daehoon Lee デフォン・リー
（立命館大学国際関係学部客員教授
韓国・聖公会大学, 平和博物館建設推進委員会, Centre for
Peace and Disarmament
）
2010年５月８日（土）午後３時から７時
「平和教育の場をつくるコミュニティ・ファシリテーションの
視点―平和は個人の問題か社会の問題か, そのつながりを見い
だす」
廣水乃生（ひろみず・のりお）
コミュニティファシリテーション研究所
http://
2010年５月９日（土）
午前９時30分より12時30分
「ネパールにおける実践的平和教育のトレーナーズ・トレーニ
ングの展望」
鎌田 陽司（懐かしい未来ネットワーク・NPO法人懐かしい未
来）
午後１時30分から３時
「コンフリクト（紛争・もめ事）を解決する能力を求めて
ーSABONAマットを使ってー」
室井 美稚子（清泉女学院大学・トランセンド研究会）
まとめ―プログラム評価指標について
主 催：GCPEJ: http://
後 援：懐かしい未来ネットワーク、平和の文化をきずく会,
トランセンド研究会など（予定）
問合せ：浅川（Tel/fax: 048-825-1006, kasan@mac.com)
＜＜第４０回例会＞＞
【日時】５月２９日（土） 1５時〜１８時
【場所】東京女子大学 教室未定
＊西荻窪駅から「吉祥寺駅」行きバス「東京女子大前」下車
＊吉祥寺駅から「西荻窪駅」行きバス「東京女子大前」下車
【プログラム】１．報告：「世界のピースメーカーから学ぶ英語教育の試み−『平和をつくった世界の２０人』の翻訳から見えること」
＊報告者：作間和子（上智大学非常勤講師）
２．情報交流
【報告者紹介】報告者の作間さんはアメリカ文学がご専門で、現在上智大学等で英語を教えていらっしゃいます。作間さんは、共訳者とともに、アメリカで平和教育テキストとして広く使われている"Great Peacemakers"を翻訳し、
『平和をつくった世界の２０人』（岩波ジュニア新書）として昨年11月に刊行なさいました。また、作間さんご自身が大学の英語の授業で、平和問題をテーマとした実践をなさっております。そこで、今回の例会では、?『平和をつくった世界の２０人』から何を学びうるか、?「翻訳」を通して異文化を理解するとはどういうことか、といった点について報告していただきます。また、作間さんが大学でなさっている英語教育おける平和教育実践についても紹介していただく予定です。
＜参考サイト＞http://
http://
http://
For Active Peace Education 2010
May 8th, 13:30 pm - 19 pm / May 9th, 09:30 am - 16 pm
Place: National Olympics Memorial Youth Center
http://
room 511
May 8th
Keynote: For Peace movement in Asia
Daehoo Lee,
Centre for Peace and Disarmament, Korea
Workshop 1: To be a peace community facilitator,
Peace is personal and global matters, finding its link
May 9th
Workshop 2: Trainers Training in Nepal, its evaluation
Hands on: Trancend method for conflict resolution, using SABONA matt
Fee: two days; 3000 yen, one day 2000 yen
Contact: Mr. Asakawa (e-mail: kasan@mac.com)
ワークショップのお知らせをさせていただきます。
土日ご都合つく方ぜひ。
アクティブな平和教育をつくる
―ワークショップ
日 時：2010年５月８日（土）午後１時30分より５月９日（日
）午後４時まで
場 所：国立オリンピック記念青少年総合センター・センター
棟511室
定 員：25名（一日参加2000円、二日参加3000円）
宿 泊：９名（実費別途4800円）
話題提供：
2010年５月８日（土）午後１時30分から２時30分
「アジアの平和運動をつくる」
Daehoon Lee デフォン・リー
（立命館大学国際関係学部客員教授
韓国・聖公会大学, 平和博物館建設推進委員会, Centre for
Peace and Disarmament
）
2010年５月８日（土）午後３時から７時
「平和教育の場をつくるコミュニティ・ファシリテーションの
視点―平和は個人の問題か社会の問題か, そのつながりを見い
だす」
廣水乃生（ひろみず・のりお）
コミュニティファシリテーション研究所
http://
2010年５月９日（土）
午前９時30分より12時30分
「ネパールにおける実践的平和教育のトレーナーズ・トレーニ
ングの展望」
鎌田 陽司（懐かしい未来ネットワーク・NPO法人懐かしい未
来）
午後１時30分から３時
「コンフリクト（紛争・もめ事）を解決する能力を求めて
ーSABONAマットを使ってー」
室井 美稚子（清泉女学院大学・トランセンド研究会）
まとめ―プログラム評価指標について
主 催：GCPEJ: http://
後 援：懐かしい未来ネットワーク、平和の文化をきずく会,
トランセンド研究会など（予定）
問合せ：浅川（Tel/fax: 048-825-1006, kasan@mac.com)
＜＜第４０回例会＞＞
【日時】５月２９日（土） 1５時〜１８時
【場所】東京女子大学 教室未定
＊西荻窪駅から「吉祥寺駅」行きバス「東京女子大前」下車
＊吉祥寺駅から「西荻窪駅」行きバス「東京女子大前」下車
【プログラム】１．報告：「世界のピースメーカーから学ぶ英語教育の試み−『平和をつくった世界の２０人』の翻訳から見えること」
＊報告者：作間和子（上智大学非常勤講師）
２．情報交流
【報告者紹介】報告者の作間さんはアメリカ文学がご専門で、現在上智大学等で英語を教えていらっしゃいます。作間さんは、共訳者とともに、アメリカで平和教育テキストとして広く使われている"Great Peacemakers"を翻訳し、
『平和をつくった世界の２０人』（岩波ジュニア新書）として昨年11月に刊行なさいました。また、作間さんご自身が大学の英語の授業で、平和問題をテーマとした実践をなさっております。そこで、今回の例会では、?『平和をつくった世界の２０人』から何を学びうるか、?「翻訳」を通して異文化を理解するとはどういうことか、といった点について報告していただきます。また、作間さんが大学でなさっている英語教育おける平和教育実践についても紹介していただく予定です。
＜参考サイト＞http://
http://
http://
For Active Peace Education 2010
May 8th, 13:30 pm - 19 pm / May 9th, 09:30 am - 16 pm
Place: National Olympics Memorial Youth Center
http://
room 511
May 8th
Keynote: For Peace movement in Asia
Daehoo Lee,
Centre for Peace and Disarmament, Korea
Workshop 1: To be a peace community facilitator,
Peace is personal and global matters, finding its link
May 9th
Workshop 2: Trainers Training in Nepal, its evaluation
Hands on: Trancend method for conflict resolution, using SABONA matt
Fee: two days; 3000 yen, one day 2000 yen
Contact: Mr. Asakawa (e-mail: kasan@mac.com)
困ったときには
