■↓ NAPUA GREIG ナープア　グレイグ　マクアのライブコンサート情報：
http://alohanana.com/images/Napua_Greig_Concert.pdf

HULU LINDSEYを母に持つ、マウイ出身のクムフラで
2008年度、ナ ホク ハノハノ アワードで女性ボーカルで優勝した
NAPUA GREIGとメリーモナークでアウアナ部門で賞を受賞した
NAPUAのフラ　ハラウ、Halau Na Lei Kaumaka O Ukaの
ライブコンサートが行われます。ぜひ、ご参加下さい。

・日時：10月24日（土）　午後6時から午後9時

・場所：ザ・キングカメハメハ・ゴルフクラブ
http://www.kamehamehagolf.com/

・料金：食事込みで60ドル（税込み62ドル50セント）
料金のお支払は予約時のＣｒｅｄｉｔ　Ｃａｒｄ払いとなっており、
チケットは発行されません。当日、チケットカウンターでの
チェックインの際に身分証明書を提示していただき、
領収書をお渡しいたします。

・↓Napua GreigのCD:試聴できます
http://www.mele.com/music/artist/napua+greig/pihana/

・↓Halau Na Lei Kaumaka O Uka (Wahine Auana), Merrie Monarch

・↓日本語でのお問い合わせ、お申し込みは下記まで：

日本語受付担当者：あやめ
ayame_g@kamehamehagolf.com