東北関東大震災、チャリティーイベント

Date： 4/22/12 (Sunday)

Time： Hall Events Open 1:30pm – Close 5:30pm
Stage Events Start 2:30pm - End 4:30pm
Place： Ken Nakaoka Center 1700 W. 162nd St., Garndena, CA 90247
Ticket: $10 including one Drink, one Snack, and Raffle Entry
(under 15years old, free admission）
Donation to：Disaster Headquarters＠Iwanuma, Miyagi, Japan
Info: (310)951-7972 / genkiwodashite0@gmail.com

震災から一年、未だ多くの仲間が復興に向けてがんばっています。アメリカにいる私達も、少しでも復興のお役に立てるように、募金と真心を送りませんか？パフォーマーも企画者も手弁当で参加、利益は全て被災地への復興支援とさせていただきます。

● Hall Events: 1:30 pm - 5:30 pm
Food, Snack, Cookies & Drink, Japanese Food 日本食お楽しみ袋by“Love From P to J”折り紙ブースOrigami by Asunaro, クラフトCraft Sale, ガレージセールGarage Sale, Tankless Water Heaters by UI America, and Many more!

● Stage Events: 2:30 pm - 4:30 pm
パフォーマンスPerformances：La祭り太鼓Taiko Drum Performance by La Matsuri Daiko, 和風マジック Magic by Coco, ギターとトランペットGuitar by Jon Minei & his friend Trio, Trumpet by Caster Teoh, 黙祷とメッセージ朗読Message from Touhoku and Silent Prayer
歌Songs：デュオHiroki Konno & Kaori, コーラス有志の皆さんChorus by Alumni, 日本民謡西村会 Nishimurakai, 沖縄唄Nankuru Naisa’s, 歌って踊るNyandies, ロックソーランRock Soran by Ara-fif Soran-tai
ダンスDances：AKBじゃなくてAGE48+, フラメンコFlamenco, ズンバZumba

● Big Raffle: 4:30pm

We look forward to seeing you there!!!みなさん、きてね〜！！

Presented by： Team Genki wo Dashite (genkiwodashite0@gmail.com)
Co-hosted by： Nikkei Accessible, HK Music Vocal Studio, Sazae-sansLA
Co-sponsored by： H.K Music Vocal Studio, Sushi & Dining Hirose, Akane Chaya, California Rice Center, AminoPure, Umeya, UI America, Inc.