Roseの赤い小部屋　Rose de Reficul et Guiggles plus Kyo Nakamura Photo Exhibition
〜全ての事象に息吹く芽がある事、これが必要なのだと大声をあげる〜
２月25日（土）〜３月4日（日）14:00〜19:00　（2/25は、15:00〜）会期中無休

●2/25(土)15:00〜『パーティ&ショー』（￥2000予約受付中）
●3/3(土)17:30〜大阪初上映『アリスが落ちた穴の中　Dark Malchen Show!!』（￥1500予約受付中）
※予約/メールinfo@10w.jp、または06-4707-4356

Rose de Reficul et Guigglesと中村趫。
絡み合った幾年もの奇跡、ひたむきに紡いできた互いの10年間が、Roseの部屋そのままに時間を止めてここに再現される。
そこに必要なのは優しく留まる時と、中村趫が切り取った世界の瞬間（写真）だ。
静かに呼吸を重ねれば、そこに私たちが詠う永遠の３時が見える。　　　　　　　　　　　ーRose de Reficulー
2009年に愛知芸術文化センターのオリジナル映像作品として製作された寺嶋真里監督の『アリスが落ちた穴の中 Dark Märchen Show!!』。その主演であるRose de Reficul et Guigglesと、写真家で映画の写真・照明を担当した中村趫が、虚構と時間と現実を混在させた実験的な催しを開催します。

Rose de Reficul et Guigglesは、Victorian Shop Toe Cocotteのヴィクトリアンアンダーグラウンドのサロン＆小部屋をギャラリーに再現、まるでそこに暮らしているような空間を創造し、その世界観を立体的に構成します。

写真家・中村趫は、映画『アリスが落ちた穴の中　Dark Malchen Show!!』の映像美から、その時間、瞬間を切り取り、さらにその向こうにある異次元の世界を表現した映画スチール写真と2002〜2012年の間に制作したR et Gとのコラボレーション作品を展示。

中村趫が切り取った瞬間【時間】、Roseのガラクタをかき集めたようなきらめきの赤い世界【空間】、そして大阪初上映となる『アリスが落ちた穴の中　Dark Malchen Show!!』【虚構】が絡み合う、実験的かつ嘆美的な大人のパラレルワールドを、ぜひご覧ください。

●オープニングパーティ&ショー
「Dark Malchen Show !! #62 Rose de Reficul et Guiggles」
2月25日（土）
15:00〜 オープニングパーティ　
18:00〜 Show開演
出演:Rose de Reficul et Guiggles　
ゲスト:本原章一
\2.000
※要予約/メールinfo@10w.jp、または06-4707-4356


●大阪初上映
『アリスが落ちた穴の中　
Dark Malchen Show!!』
第40回ロッテルダム国際映画祭正式招待作品
3月3日（土）
17:30〜 寺嶋真里監督挨拶　
18:00〜 映画開演
\1.500
※要予約/メールinfo@10w.jp、または06-4707-4356

『アリスが落ちた穴の中　Dark Malchen Show!!』
監督:寺嶋真里　写真・照明デザイン:中村趫　人形:清水真理
出演：Rose de Reficul et Guiggles、マメ山田
白ウサギを追いかけて、穴に飛び込み地底に落ちてしまった少女アリス。午後三時で永遠に時が止まった不思議の国の城には、ロウズ姫とギグルス王子と従者たちが暮らしていたのだが…。
ルイス・キャロルの名作『不思議の国のアリス』が、大人のためのヴィクトリア・ダーク・メルヘンショーに…。愛知芸術センター・オリジナル映像作品。

中村趫　(Nakamura Kyo）
1949年　京都市生まれ　写真家。
60 年代後半の対抗文化の洗礼を受け、大学中退後はロックミュージシャンとして活動。1980年より写真制作を開始し、数々の個展、展覧会、また雑誌・出版物を通して、女性の肉体や関節人形をモチーフにしたデカダンスな写真作品を発表。2001年以降は、廃墟化する社会の中で写真というメディアを捉え直し、自己の批評的相対化と世界のリアルへと関心を向ける。
2009年、寺嶋真里監督の映画「アリスが落ちた穴の中」でスチール写真と照明を担当。2011年、東京パラボリカ・ビスにて個展「メランコリアの楽園」開催。2012年5月には久々に身体をメインモティーフにした作品展を東京神保町画廊にて開催の予定。
Rose de Reficul et Guigglesとは2002年の出会い以来、コラボレーション作品を制作、発表し続けている。

Rose de Reficul et Guiggles（ロウズ ド レフィクァル エ ギグルス）
ヴィクトリアンアンダーグラウンドというオリジナルジャンルを提示し風変わりな連中を引き連れて舞台を踏むパフォーマンスユニット。
2001年、Rose de Reficulのソロ活動にGuigglesが加入し結成。2004年より関西・関東のクラブシーンを中心に活動を本格的に開始。
Rose de Reficulの内面世界を軸に古典的な耽美感で飾り、演者とのインプロヴィゼーションによる混沌とした緊張感を持つ即興無言歌劇「ダークメルヒェンショウ」として多くのオーディエンスに強烈な印象を残す。近年ではギャラリーや劇場等活動場所を広げている。
主な公式作品に2008年、中村趫との写真作品としてのコラボレーションをまとめた愛蔵本「FORGOTTEN GARDEN」、2009年、愛知芸術文化センターオリジナル映像作品　映画「アリスが落ちた穴の中」主演（監督：寺嶋真里）がある。
主宰Rose de Reficulはショウを遂行する一方で経年色雑貨屋店「淑女雑貨Toe Cocotte（トゥココット）を運営、これらの活動をVictorian Undergroundとして統括している。

寺嶋真里
映像作家。80年代半ばより映 像作品の制作を始め、91年に8ミリ作品『緑虫』でイメージフォーラムフェスティバル一般公募部門グランプリを受賞。92年に水戸芸術館で映像インスタレーション作品を発表し、94年『女王陛下のポリエステル犬』がドイツ・オーバーハウゼン国際映画祭にて上映、99年『姫ころがし』で山形国際ドキュメンタリー映画祭に参加。
02年まで京都造形芸術大学にて映像舞台研究室の助教授を勤めた後、現在フリーの映像作家として東京を中心に活動を続ける。
09年に愛知芸術文化センターのオリジナル映像作品として製作した「アリスが落ちた穴の中 Dark Märchen Show!!」は、第40回ロッテルダム国際映画祭正式招待作品として上映される。また同作はミルキィ・イソベ氏とのコラボレーションで、瀟洒なART ALBUM + DVDとしてぺヨトル工房より発売され好評を博している。最新作は耽美派のギャラリー、Zaroffの3周年記念映像『つつがなき遊戯の秘蹟』。

*************************************
会場10ｗギャラリー

http://winfo.exblog.jp/

Rose de Reficul et Guiggles特設サイト

http://victorian.cocotte.jp/index1.html

Toe Cocotte特設頁

http://victorian.cocotte.jp/akatoe.html

*************************************