日中交流、またはビジネスパートナーを探すために
一緒にご飯＆飲み会をしましょう！

日本語が話せなくてもOK！
中国語ペラペラの日本人もいます。
中国語が話せない方ももちろんOKです。

語学勉強がしたい（日本語/中国語）
日本人ビジネスパートナーが欲しい
中国でちょっと手伝って欲しい事がある
何か一緒にビジネスが出来たら・・・

そんな方達に集まって飲んで食べて大いに盛り上がりましょう！


●場所：NYBAY「六本木駅」より徒歩約2分（東京メトロ日比谷線・都営大江戸線）

●２０１３年５月１１日（土）１８：００〜２１：００まで（会費制）

【全９品の凝ったシェフ特別メニューとビールカクテル等２００種類飲み放題】
男性会費　7000円
女性会費　5000円
（定員15名）


※お酒もある場所なので今回は２０歳以上限定とさせて頂きます☆
☆名刺がある方は名刺持参されると交流に便利です☆
☆無い方は、手書きで複数枚作成されてもOKです☆


●確実に行ける方、ドタキャンしない方でお願い致します☆
ドタキャンになりそうな方は、ドタキャンになるかもしれない事を
お知らせ下さい☆（候補として人数追加させて頂きます）

●行ける方は男性か女性かを明記の上、カキコミお願いします☆




---------------------------------------------------------------------
大家好！
想中日交流的，要找合伙的请举手！
2013年5月11日 周六 晚上6点到9点 在东京六本木「NYBAY」有个晚会
随便吃随便喝酒的 （包括9种美食）
不懂日语也可以参加（要20岁成人以上）

男性会費　7000円
女性会費　5000円
（定員15名）


不可以当天取消的
最好拿过来您的名片
自己写上拿过来几张名片也行

谢谢


uharyoko@hotmail.co.jp
--TANABE--