昨年末のケニア大統領選挙で、待ちに待った開票結果に、不正疑惑があり、ケニア国内は大混乱に陥っています。

日本のニュースでは、全く報道されていませんが、検索するとＥＵでのニュースなどが見られると思います。現地からのレポートをマイミク「早川千晶」さん
「マサヤ」さんがミクシー日記にアップしているので、御覧ください。

何か出来ないかと、大使館にメッセージを送る呼びかけを始めました。始めてのことで、要領を得ていないかもしれません。ご指導お願いします。
以下、呼びかけ文です。よろしくお願いします！！

☆転載自由☆

ケニアの今の状況に何か出来ないかと考えました。
大使館は報告義務があるので、ケニア大使に私たちのメッセージを届けるという方法も有効かと思います。

ご自身でメッセージを書けるかたは、以下、大使館のメルアドと、宛名を書きます。
メッセージの内容は、「公正な選挙が行われることを、本国に働きかけて欲しいこと。ケニアの民主主義と平和を心から願っていると伝えること。」が大事かと思います。

メールアドレスはinfo@kenyarep-jp.com
です。


私からケニア大使に対するメッセージは以下です。

＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃

H.E Mr. Dennis Noel Oduya Awori, Ambassador
Embassy of the Republic of Kenya

在日ケニア大使館　
デニス・ノエル・オドゥヤ・アウォリ大使殿


I am Japanese who loves beautiful Kenya. And, gentle Kenyan people is respected.
私は美しいケニアを愛する日本人です。そして、優しいケニア人を尊敬しています。

It is the one now to hear that the Kenya is in confusion, and to fret one's gizzard.
今、そのケニアが混乱の中にあると聞き、心を痛めているものでもあります。

Everyone Japanese craves for peace in Kenya. Democracy that is not repression by military forces but true is expected.
日本人のだれもが、ケニアの平和を望んでいます。軍隊による鎮圧でなく、真の民主主義を期待しています。

I want you to promise a fair election if the cause of confusion is in the election result with the doubt of injustice, to be watched by the international society, and to appeal to the own country for doing the follow-up election.
混乱の原因が、不正の疑いのある選挙結果にあるとすれば、公正な選挙を約束し、国際社会に見守られて、再選挙をすることを、本国に働きかけてほしいのです。

shiraiwa yoshiko
白岩　佳子