開催終了トルコ文化交流パーティーのお知らせ☆ Cultural excange party of Turkey and Japan
詳細
2009年01月16日 11:00 更新
初めまして
ぐりこと言います
イベントの告知をさせていただきたく、トピックを立てさせていただきました
私は日本に来ている留学生と日本人の交流を進めている国際ボランティア21というNPO法人に所属しています
その団体として、Bridge of Asia2009 「日本・トルコの架け橋を作るこども交流事業」（国際交流基金助成事業）というイベントを企画しました
在日トルコ人留学生が中心になり、トルコから小中学生・大学生ら８-10名を日本に迎え、 新潟でのキャンプ（1/31-2/2）やトルコ文化交流パーティ（2/3）など様々な交流企画をします
今回は、2月2日のトルコ文化交流パーティーの告知をさせていただきたいと思います
場所：駒場国際交流会館 京王線 駒場東大前駅 西口徒歩5分
Place： ｋｅｉｏ Inogashira Line, Komaba-todai Station, West Exit, 5 min
時間：18時30分〜21時(18時開場 途中参加OKです!）
Time:18:30〜21:00(You can join us in the middle of this party!)
Music / 音楽Dance / 踊りVideo Shows / ビデオショーLanguage Exchange / 言葉交換Turkish Food, Drink / トルコ料理・飲み物 などなど、トルコを感じられる催しや食べ物が盛りだくさんです
さらに、抽選で、トルコからの素敵なプレゼントがもらえます
申し込み方法：申し込みフォームはこちらです
http://
もしくは、下記連絡先（boa2009@iv21.org）に、名前・電話番号・メールアドレス・ご質問をお知らせください
プロジェクト運営の都合上、1月29日までのお振り込みにご協力いただければ嬉しいです
How to apply for this event:Please click http://
or send your name, phone number and mail address to boa2009@iv21.org and transfer the fee to the following bank acount by Jan 29
参加費： 一人3000円
ゆうちょ銀行 10060-43106631 トクヒ)コクサイボランティアニジュウイチ
Participation Fee: 3000yen per person(Please pay to the following account until Dec 31st)
Japan Post Bank(Yuucho Ginko)Tokuhi)Kokusaiborantianijyuichi 10060-43106631
イベントを企画したトルコ人留学生のコメントです
皆さんのご参加お待ちしております
「子供の教育のためにチャリティイベント(Charity Event for Children’s Education)今までいろいろトルコと日本の間でボランティア活動をして来ました。
前回のトルコ文化交流パーティで集まった参加費でトルコの田舎の小学校で図書館を作りました。
今回最も大きいイベントを行い、トルコが好きな皆さんに集まっていただき、トルコから来る中学生、日本にいるトルコ人学生や社会人と出会えるきっかけにしたいと思います。
このイベントで集める参加費をトルコと日本の子供交流プロジェクトのために使わせていただきます」。
Ｂｒｉｄｇｅ ｏｆ Ａｓｉａ公式ホームページ http://
We have been organizing several volunteer projects between Japan and Turkey for many years. Last time we organized a charity party and built a library in an urban area in Turkey. This time, we would like to support children’s culture exchange workcamp project with the collected participation fees.
Contact(連絡先)
メール：boa2009@iv21.org （日本語・英語・トルコ語）
090-9245-1572 Mr.Sasaki （日本語）
090-6194-6202 Ms.Ozturk （英語・トルコ語）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本・トルコの懸け橋を作る子ども交流事業(1月25日-2月3日)東京・新潟
( 国際交流基金助成事業 )
開催趣旨
「日本・トルコの懸け橋を作る子ども交流事業」とは、トルコ学生団体ILKYARと日本のＮＰＯ法人国際ボランティア21の協力のもと、トルコの子どもと日本の子どもを繋ぐ国際理解・文化交流事業です。
この事業では、日ト両国の子どもが国際的な感性やコミュニケーション能力を高める異文化交流を体験し、企画者側の日ト両国の大学生とともに、近未来の「多文化共生社会」を築く担い手として成長すること目標としています。
プログラム
1月25日 東京到着
1月26-20日 桃花小学校交流、相撲部屋見学、駒沢大学クリーンアップ、東京大学交流
1月31日-2月2日 新潟ワークキャンプ（雪上運動会、雪かきボランティア、ホームビジット）
2月2日夜 トルコ文化交流PARTY
2月3日 東京出発・アンカラへ向かう
当事業へご寄付のご協力をよろしくお願いいたします
3万円で子ども一人分、航空券補足金として、チケットがサポートできます。
(Honor感謝状と4枚トルコ文化交流PARTYチケットを差し上げます)
2万円で子ども一人分、日本で10日間生活費がサポートできます。
(特別感謝状と4枚トルコ文化交流PARTYチケットを差し上げます)
3千円で小さなサポートですが、何かしてあげたい！
(1枚トルコ文化交流PARTYチケットを差し上げます）
詳しくはこちらをご覧ください
http://
トルコ文化交流パーティ(2/2)はもちろん、新潟キャンプ(1/31-2/2)の参加もＯＫです
「詳細情報」および「申し込み」はこちらのページをご覧ください
WEBPAGE http://
ご連絡お待ちしています 定員になり次第、締め切らせていただきます。ご了承ください。
ぐりこと言います イベントの告知をさせていただきたく、トピックを立てさせていただきました
私は日本に来ている留学生と日本人の交流を進めている国際ボランティア21というNPO法人に所属しています
その団体として、Bridge of Asia2009 「日本・トルコの架け橋を作るこども交流事業」（国際交流基金助成事業）というイベントを企画しました
在日トルコ人留学生が中心になり、トルコから小中学生・大学生ら８-10名を日本に迎え、 新潟でのキャンプ（1/31-2/2）やトルコ文化交流パーティ（2/3）など様々な交流企画をします
今回は、2月2日のトルコ文化交流パーティーの告知をさせていただきたいと思います
場所：駒場国際交流会館 京王線 駒場東大前駅 西口徒歩5分
Place： ｋｅｉｏ Inogashira Line, Komaba-todai Station, West Exit, 5 min
時間：18時30分〜21時(18時開場 途中参加OKです!）
Time:18:30〜21:00(You can join us in the middle of this party!)
Music / 音楽Dance / 踊りVideo Shows / ビデオショーLanguage Exchange / 言葉交換Turkish Food, Drink / トルコ料理・飲み物 などなど、トルコを感じられる催しや食べ物が盛りだくさんです
さらに、抽選で、トルコからの素敵なプレゼントがもらえます
申し込み方法：申し込みフォームはこちらです
http://
もしくは、下記連絡先（boa2009@iv21.org）に、名前・電話番号・メールアドレス・ご質問をお知らせください
プロジェクト運営の都合上、1月29日までのお振り込みにご協力いただければ嬉しいです
How to apply for this event:Please click http://
or send your name, phone number and mail address to boa2009@iv21.org and transfer the fee to the following bank acount by Jan 29
参加費： 一人3000円
ゆうちょ銀行 10060-43106631 トクヒ)コクサイボランティアニジュウイチ
Participation Fee: 3000yen per person(Please pay to the following account until Dec 31st)
Japan Post Bank(Yuucho Ginko)Tokuhi)Kokusaiborantianijyuichi 10060-43106631
イベントを企画したトルコ人留学生のコメントです
皆さんのご参加お待ちしております
「子供の教育のためにチャリティイベント(Charity Event for Children’s Education)今までいろいろトルコと日本の間でボランティア活動をして来ました。
前回のトルコ文化交流パーティで集まった参加費でトルコの田舎の小学校で図書館を作りました。
今回最も大きいイベントを行い、トルコが好きな皆さんに集まっていただき、トルコから来る中学生、日本にいるトルコ人学生や社会人と出会えるきっかけにしたいと思います。
このイベントで集める参加費をトルコと日本の子供交流プロジェクトのために使わせていただきます」。
Ｂｒｉｄｇｅ ｏｆ Ａｓｉａ公式ホームページ http://
We have been organizing several volunteer projects between Japan and Turkey for many years. Last time we organized a charity party and built a library in an urban area in Turkey. This time, we would like to support children’s culture exchange workcamp project with the collected participation fees.
Contact(連絡先)
メール：boa2009@iv21.org （日本語・英語・トルコ語）
090-9245-1572 Mr.Sasaki （日本語）
090-6194-6202 Ms.Ozturk （英語・トルコ語）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本・トルコの懸け橋を作る子ども交流事業(1月25日-2月3日)東京・新潟
( 国際交流基金助成事業 )
開催趣旨
「日本・トルコの懸け橋を作る子ども交流事業」とは、トルコ学生団体ILKYARと日本のＮＰＯ法人国際ボランティア21の協力のもと、トルコの子どもと日本の子どもを繋ぐ国際理解・文化交流事業です。
この事業では、日ト両国の子どもが国際的な感性やコミュニケーション能力を高める異文化交流を体験し、企画者側の日ト両国の大学生とともに、近未来の「多文化共生社会」を築く担い手として成長すること目標としています。
プログラム
1月25日 東京到着
1月26-20日 桃花小学校交流、相撲部屋見学、駒沢大学クリーンアップ、東京大学交流
1月31日-2月2日 新潟ワークキャンプ（雪上運動会、雪かきボランティア、ホームビジット）
2月2日夜 トルコ文化交流PARTY
2月3日 東京出発・アンカラへ向かう
当事業へご寄付のご協力をよろしくお願いいたします
3万円で子ども一人分、航空券補足金として、チケットがサポートできます。 (Honor感謝状と4枚トルコ文化交流PARTYチケットを差し上げます)
2万円で子ども一人分、日本で10日間生活費がサポートできます。 (特別感謝状と4枚トルコ文化交流PARTYチケットを差し上げます)
3千円で小さなサポートですが、何かしてあげたい！ (1枚トルコ文化交流PARTYチケットを差し上げます）
詳しくはこちらをご覧ください
http://
トルコ文化交流パーティ(2/2)はもちろん、新潟キャンプ(1/31-2/2)の参加もＯＫです
「詳細情報」および「申し込み」はこちらのページをご覧ください
WEBPAGE http://
ご連絡お待ちしています 定員になり次第、締め切らせていただきます。ご了承ください。 コメント(1)
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
