渋谷から徒歩2分の好アクセス！「渋谷駅前G-style」にて国際交流パーティーを開催いたします★
場所も渋谷ということで、多くの外国人が参加すると思います。
日本人はもちろん、外国人のお友達をぜひ増やしちゃいましょう♪
会場はウェディングの二次会や、プライベートパーティーにも使われる人気のスポットです。
ソファーもありますので、ゆったりとくつろげます。
楽しい国際交流をお過ごしください！みなさまのご参加心よりお待ちしております！！

■◆■------------------------------------------------------■◆■

【日時】
2013年03月30日(土)
19:30〜21:30

【会場】
『渋谷駅前G-style』 東京都渋谷区宇田川町26-5 育真ビル5F/
JR渋谷駅 ハチ公改札口から徒歩2分
http://r.gnavi.co.jp/p920984/

【料金】
日本人男性：3,500円
日本人女性：2,500円
外国人男女：1,500円
※外国人の方は、受付で外国人登録証のご提示お願い致します。

【内容】
フリードリンク&軽食
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
クローク有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」
※コラボパーティーのため、会場の受付が数か所ございます。
他受付だと料金が異なりますので、ご注意ください。

ご予約は、reserve@cocoya.jpまでお願い致します！

★COCOYA国際交流パーティー★
http://cocoya.jp/

■◆■------------------------------------------------------■◆■

3/30(Sat)COCOYA International Party @ Shibuya G-style

We hold an International Party at Shibuya on March 30th.
The venue is G-style. It located 2 minute's walk from Shibuya station.
The place is usually used as a wedding party and various parties. It is popular among young people.
If you're Non-Japanese, you can drink and eat as much as you like only 1500yen!!
What a waste for you not to come to our party!! Let's enjoy International exchange!!
We're waiting for your coming.

【Date】
2013 Mar 30 Sat
7:30pm-9:30pm

【Place】
『Shibuya G-style』Ikushin BLD 5F, 26-5, Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo/
2min from exit Hachiko-guchi, Shibuya Station
http://r.gnavi.co.jp/p920984/

【Price】
Japanese Man：3,500yen
Japanese Woman：2,500yen
Foreigner：1,500yen
※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
All you can drink and eat.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Luggage available
We don't have a dress code.
Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!

Reservation mail to; reserve@cocoya.jp

★COCOYA International Party★
http://cocoya.jp/en/