(公財)ふくい産業支援センターでは、北陸のWeb・IT制作者コミュニティとともに義援金を全額被災地へ寄付するチャリティイベント「UPGRADE JAPAN!!（アップグレードジャパン・略称：UGJ）」を開催いたします。

イベント自体は、参加無料（交流会含め無料）。スピーカーのみなさんも手弁当で参加してくださいます（本当に感謝）少額でも大歓迎ですので、当日に義援金としてご協力いただければ幸いです。

ご興味ある方は、いいね！含む情報シェアのご協力＆イベントにご参加くださいませ。

なお、UPGRADE JAPAN!!では、スピーカーを絶賛募集中。また、ご協賛企業・団体・個人様についてもあわせて募集しています。協賛金（少額歓迎）、プレゼント・製品・ノベルティ等の提供、イベント運営時の協力・広報協力何でも大歓迎。広くみんなでつながりながら、被災された方々に【元気】と【義援金】を送れたらと思っています。

最後にひとつ、今回のイベント「UPGRADE JAPAN!!」は、2011年4月3日（日）に関西で行われた「Untitled!!!（アンタイトルド）」なくしては存在しませんでした。関西のクリエイティブな皆様、全員に感謝・敬意を表します。本当にありがとうございます。
http://m2.cap-ut.co.jp/un/

--------------------------------------------------------------
UPGRADE JAPAN!!（アップグレードジャパン・略称：UGJ）
--------------------------------------------------------------

日時：2011年6月4日（土）13:00〜18:00（受付開始12:30）
　　　　※セミナー／13:00〜16:45、交流会／16:55〜18:00
　　　　※時間は、出演者数などにより変更する可能性がございます。
会場：福井県産業情報センター(坂井市丸岡町熊堂3-7-1-16)
定員：150名
参加費：無料（交流会含め無料です）
主催：（公財）ふくい産業支援センター
協力：
　・WCAF（ウェブクリエイターズアソシエーションふくい／福井）
　・FITEA（福井情報技術者協会／福井）
　・kanazawa.js（石川）
　・WDF（Web Directors Forum／石川）
　・北陸エンジニアグループ
出演：石本 光司、いちがみ トモロヲ、伊藤 祥、東 大樹（4/28現在）
ハッシュタグ：#ugj201106
その他：
　※現在、当日お話しいただけるスピーカー、協賛企業・団体・個人様を募集中。
　（協賛金（少額歓迎）、プレゼント・製品・ノベルティ等の提供、イベント運営時の協力・広報協力何でも大歓迎です）
　※当日お預かりする義援金につきましては、福井県を通じ全額を被災地支援のために寄付させていただきます。

詳しくは、「UPGRADE JAPAN!!」イベント特設サイトをご覧ください。
http://www.fisc.jp/ugj/