開催終了国際交流BBQ@KYOTO
詳細
2010年03月01日 02:20 更新
冬も終わりにちかづきー春がやってきました。
アレそろそろしましょうか？
ＢＢＱの本場ブラジルのＢＢＱ食べ放題パーティー！
ＢＩＬＬＹＢＡＲ ＢＢＱ ＰＡＲＴＹ２０１０
(MADE IN PASTEL DO BRAZIL)
2010 4/18（ＳＵＮ）
START12:00(終了は肉なくなるまで、だいたい16:00)夜はBILLYにてアフターパーティーも開催予定！
場所 阪急嵐山線 松尾徒歩１分松尾橋下 （だいたい外国人が多く１００人を越えているグループだからわかりやすいと思います。）
今回はＮＥＷ ＳＴＡＦＦを含め新しい留学生またいつもお世話になっているＤＪさん達達も巻き込んで、ＢＩＧ ＰＡＲＴＹ！！
今回も、ＢＩＬＬＹ ＢＡＲのみ受付を行いますので、ご来店いただいて予約をおこなってください。
(今回からは、人数上ＰＡＳＴＥＬとは別々にＢＢＱをおこなっています。)締め切り 4月15日木曜日までにBILLYにお越し頂き申し込みをすませてください。ください。
当日予約なしの参加はできません。
（完全予約制 予約を行ってから前金制でお願いします。 当日雨天中止 予備日２５日（ＳＵＮ）またご予約いただいた方の、当日欠席については御返金できません。）
一般男性 ￥1800ＢＢＱ食べ放題
女性・学生 ￥1300ＢＢＱ食べ放題
持ち込み食べ物などありましたら大募集！！ご協力ください！！
（原則個人のゴミは持ち帰りください！！）
飲み物に関しては各自持参でお願いします。
参加者の皆さんにお願い
いままでたくさんのＢＢＱＰＡＲＴＹをおこないましたが、今回からは一部の心ない方や、マナーの悪い方これから運営していくうえで、ルールを決めたいと思います。ルールを守れない方 マナーの悪い方等は、ＰＡＲＴＹの途中でもご退場いただく場合があります。なお金銭のご返却は、おこないませんのでルールを守れる方のみご参加ください。
ビジネス目的ではなくたくさんの参加者のみなさまでこれからも、交流を兼ねて輪が広がればとの目的で開催してるのでご了承ください。
ＢＢＱ ルール
1、持ち込みの空き缶や個人ゴミや周りに目についたゴミなどは原則持ち帰ってください。
環境のためです。今の松尾橋でもＢＢＱができなくなります。
2、僕たちＳＴＡＦＦもボランティアで手伝ってくれています。
段取りが悪いかもしれませんが、積極的にみなさんもできるだけ手伝ってくださいね。
3、マナーの悪いことやトラブルになることはやめましょう！！
４、ＢＢＱに関してはＳＴＡＦＦで人数分を分けています。
焼くところも少ないので時間がかかるかも知れませんが御了承ください。 焼き場の周りにて順番にお待ちください。（前回は、一人で来て四人分ください等言う方もいました。）怒
５、どなたでも参加できますのでできるだけ積極的に話しかけましょう！ ＢＩＬＬＹの中で交流を広げるのが目的の為知り合いが増えたら良いと考えています。
（外国人のかたもほとんど日本語が話せます 安心してくださいね）
以上です。
よろしくお願いします。
僕らもまもりますので良いＢＢＱ ＰＡＲＴＹを作りましょう！！
なお現地は駐車場も離れた所しかないので、電車が良いと思います。
We're having a BBQ at Katsuragawa on April 18nd (12:00pm start!).
The place not hard to find. Katsuragawa is under Matsuobashi.
And from Hankyu Matsuo-eki or Matsuobashi bus stop (line 3) it only takes a minute.
You can eat all you want for...
Charge
Male ￥1800
Female ￥1300
Students ￥1300
*Please bring your own drinks/alcohol*
This is the first BBQ of the year.
Also, this BBQ is the farewell party for some international students.
Please bring friends and enjoy the BBQ together!
If you have some questions, please call us the day before the BBQ.
「BILLYS BAR]
http://
「BILLYS BAR国際交流サークル」
http://
「PASTEL DO BRASIL]
http://
アレそろそろしましょうか？
ＢＢＱの本場ブラジルのＢＢＱ食べ放題パーティー！
ＢＩＬＬＹＢＡＲ ＢＢＱ ＰＡＲＴＹ２０１０
(MADE IN PASTEL DO BRAZIL)
2010 4/18（ＳＵＮ）
START12:00(終了は肉なくなるまで、だいたい16:00)夜はBILLYにてアフターパーティーも開催予定！
場所 阪急嵐山線 松尾徒歩１分松尾橋下 （だいたい外国人が多く１００人を越えているグループだからわかりやすいと思います。）
今回はＮＥＷ ＳＴＡＦＦを含め新しい留学生またいつもお世話になっているＤＪさん達達も巻き込んで、ＢＩＧ ＰＡＲＴＹ！！
今回も、ＢＩＬＬＹ ＢＡＲのみ受付を行いますので、ご来店いただいて予約をおこなってください。
(今回からは、人数上ＰＡＳＴＥＬとは別々にＢＢＱをおこなっています。)締め切り 4月15日木曜日までにBILLYにお越し頂き申し込みをすませてください。ください。
当日予約なしの参加はできません。
（完全予約制 予約を行ってから前金制でお願いします。 当日雨天中止 予備日２５日（ＳＵＮ）またご予約いただいた方の、当日欠席については御返金できません。）
一般男性 ￥1800ＢＢＱ食べ放題
女性・学生 ￥1300ＢＢＱ食べ放題
持ち込み食べ物などありましたら大募集！！ご協力ください！！
（原則個人のゴミは持ち帰りください！！）
飲み物に関しては各自持参でお願いします。
参加者の皆さんにお願い
いままでたくさんのＢＢＱＰＡＲＴＹをおこないましたが、今回からは一部の心ない方や、マナーの悪い方これから運営していくうえで、ルールを決めたいと思います。ルールを守れない方 マナーの悪い方等は、ＰＡＲＴＹの途中でもご退場いただく場合があります。なお金銭のご返却は、おこないませんのでルールを守れる方のみご参加ください。
ビジネス目的ではなくたくさんの参加者のみなさまでこれからも、交流を兼ねて輪が広がればとの目的で開催してるのでご了承ください。
ＢＢＱ ルール
1、持ち込みの空き缶や個人ゴミや周りに目についたゴミなどは原則持ち帰ってください。
環境のためです。今の松尾橋でもＢＢＱができなくなります。
2、僕たちＳＴＡＦＦもボランティアで手伝ってくれています。
段取りが悪いかもしれませんが、積極的にみなさんもできるだけ手伝ってくださいね。
3、マナーの悪いことやトラブルになることはやめましょう！！
４、ＢＢＱに関してはＳＴＡＦＦで人数分を分けています。
焼くところも少ないので時間がかかるかも知れませんが御了承ください。 焼き場の周りにて順番にお待ちください。（前回は、一人で来て四人分ください等言う方もいました。）怒
５、どなたでも参加できますのでできるだけ積極的に話しかけましょう！ ＢＩＬＬＹの中で交流を広げるのが目的の為知り合いが増えたら良いと考えています。
（外国人のかたもほとんど日本語が話せます 安心してくださいね）
以上です。
よろしくお願いします。
僕らもまもりますので良いＢＢＱ ＰＡＲＴＹを作りましょう！！
なお現地は駐車場も離れた所しかないので、電車が良いと思います。
We're having a BBQ at Katsuragawa on April 18nd (12:00pm start!).
The place not hard to find. Katsuragawa is under Matsuobashi.
And from Hankyu Matsuo-eki or Matsuobashi bus stop (line 3) it only takes a minute.
You can eat all you want for...
Charge
Male ￥1800
Female ￥1300
Students ￥1300
*Please bring your own drinks/alcohol*
This is the first BBQ of the year.
Also, this BBQ is the farewell party for some international students.
Please bring friends and enjoy the BBQ together!
If you have some questions, please call us the day before the BBQ.
「BILLYS BAR]
http://
「BILLYS BAR国際交流サークル」
http://
「PASTEL DO BRASIL]
http://
コメント(3)
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
