mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了『豚とオートバイ』東京公演

詳細

2008年11月16日 21:26 更新



小松杏里さんが、ついに『豚とオートバイ』をやるという。
それも、リーディングではなく、演劇公演としてだ。
小松さんは4年前、第2回韓国現代戯曲ドラマリーディングに
この作品が選ばれた時、「やりたい」とわざわざソウルの私の所にまで
逢いに来て下さった。
そして、当時福岡在住ということで、惜しくもその選に漏れてしまったが、
2年前、福岡で九州の役者たちと一緒にリーディング公演をして下さった。
日本で一番この作品を愛し、かつ理解して下さっている演出家は、
小松さんを措いていない。
その小松さんが、普通韓国では二人芝居であるこの作品を、
福岡公演では各役すべてに役者を振り当てたが、
今回は、また違った形で作るという。
小松さん、私のことなどお気になさらずに、自由にお好きになさって下さい。
私は小松さんを心から信用しています。
どんな公演になるのか、今から楽しみです。
残念ながら、福岡に続き、今回も公演を観ることが出来ませんが、
今回のアリスフェスティバルでの『豚とオートバイ』公演が成功の裡に終わることを、心から期待しています。

"李萬喜・談[訳:熊谷対世志]



〜ALICE FESTIVAL 2008 〜

d'Theater
「豚とオートバイ」

作:李萬喜/訳:熊谷対世志/演出:小松杏里

▽日時▽
2008年12月6(土)〜8日(月)

6日(土)14:00〜/18:00〜
7日(日)14:00〜/18:00〜
8日(月)19:00〜

(※ ゲスト:6日:荒井晴彦、他。
       8日:朴根享(パク・クニョン)他。)

▽料金▽
前売:2500円
当日:3000円

▽場所▽
新宿タイニイアリス
〒160-0022
東京都新宿区新宿2-13-6-B1
TEL:03-3354-7307
HP:http://www.tinyalice.net/

▽キャスト▽
結城俊和/姫宮智美/阿部太樹/尾崎卓也/堀畑俊介/柚原みなみ/
花岡ゆか/金子未佳/新山陽子/内山次音/河崎ヨシカズ/成田良介/
山口智大/吉川彰/上原すず/大山奈津/羽月恵美/山本真理奈

▽振付▽
山下ともち

▽舞台美術▽
吉田光彦

▽照明▽
沖野隆一

▽音響▽
小松明人

▽舞台監督▽
清水勉

▽宣伝美術▽
近藤和俊

▽演奏▽
渡辺ハンキン浩二



企画、製作:d'Theater





台本も新たに!、ついに、実現。

リアル!トンバイク!!

『豚とオートバイ』、乞うご期待!!

コメント(42)

  • [3] mixiユーザー

    2008年11月10日 15:22

    teruさんの予約は、もうしてあるってば。
  • [6] mixiユーザー

    2008年11月12日 11:50



    ぼくに予約していただければ
    ¥2000で入場できま〜すっ♪(要・日時指定)


    9日、音の打ち合わせ、終了。

    あとは、現地入りして、役者の動きに合わせて試行錯誤!
  • [7] mixiユーザー

    2008年11月12日 12:31

    http://mixi.jp/view_event.pl?id=36843372&comm_id=3729617
    ↑コチラもご参照なさってください。

    ソウルの演劇界のカリスマ!朴根享さん(パク・クニョン)に会えるまたとないチャンスです!!
    http://mixi.jp/view_community.pl?id=3729617
  • [11] mixiユーザー

    2008年11月15日 10:07

    >teruさん

    ありがとうございます!!
    ゼヒ!飲みに行きましょう!!☆
    目がハートビール
  • [12] mixiユーザー

    2008年11月18日 10:35

    12/6(土)のアフタートークのゲストが、荒井晴彦さんが川崎市民ミュージアムの上映会の為来れなくなり、詩人で映画評論家/監督でもある、稲川方人さんになりました。
    荒井さんのトークを楽しみになさってた皆様方、御免なさいm(_ _ )mですが、稲川さんも「凄い人」なので、御期待下さい。

    >teruさん

    12/6〜8は、私も小松さんもず〜ッといるってばァ(-_-メ)
    博多土産楽しみにしてま〜す(^-^)ノ~~
    明太子でも柳橋連合市場の蒲鉾でも、何でもOKで〜す(^^ゞ
  • [14] mixiユーザー

    2008年11月27日 22:39

    福岡は雨です。


    ボチボチ出発しますぅ♪
    はたして辿り着けるんやろか、、、??不安だ。。。


    小松さん、クマさん、中村さん、東京の皆様、
    どうぞよろしくお願い致します☆

    目がハートハート達(複数ハート)揺れるハート
  • [16] mixiユーザー

    2008年11月28日 02:44



    わははのは♪
    毎度、お騒がせしてすみませんん。。

    先程、出発して、箱崎ドンキホーテまで行って長距離ドライブの必需品を買ったりしたのですけど、
    何故か右足が変で、、、
    自宅まで逆戻りです。
    ブーツを履き換えて(全く同じデザイン)出発!!
    いや、朝まで待とう!!と思い直し、



    黒霧お湯割りですぅ★





    これで、イイのだ!!(苦笑)
    f^_^;
  • [17] mixiユーザー

    2008年11月28日 08:27

    〉ハンキンさん

    無事着いて呉れよォ〜!
    途中チャンと休憩取って呉れよォ〜!
  • [18] mixiユーザー

    2008年11月28日 09:10

    >クマさん

    どうもありがとうございます!!
    今から30分後に、、出発します。

    福岡はけっこう降ってます、雨。。雷も鳴ってますぅ。。。
  • [20] mixiユーザー

    2008年12月02日 11:17



    と、いうわけで東京も4日目ですねぇ。
    今、富士見台のミスドで台本読んでますぅ。
    久しぶりにこの「豚とオートバイ」に向き合っています。(06年の福岡公演では役者として出演した。)


    ・初日、28日に機材とともに26時間かけて福岡から東京水道橋に到着。
    ドワンゴのリハーサル室で役者&スタッフと初顔合わせ。
    機材搬入後セッティングして、サウンドとシーンのチェック。
    そのあと、役者&スタッフに僕の歓迎会をしていただきました。


    ・2日目、29日は音楽入りの全体通しリハーサル。
    当然ながら即興演奏でのパートが多いです。
    目で確認より、耳で、役者の気配で確認っ★…なパートが多いですぅ。
    (役者を見ずに、僕が後ろを向いて演奏するシーンとかあるので…特に。)
    見学者多数。リハーサル後、見学者さんたち&スタッフと飲み会。


    ・昨日、12月1日は、僕はオフ。
    御茶ノ水〜秋葉原〜浅草…と楽器屋さん巡りをしました。
    玉数が多いせいかツボな商品、満載。。。

    かなりヤバイ…。f^_^;

    早速、本番にも即、使える戦力楽器を物色中。(笑)


  • [23] mixiユーザー

    2008年12月03日 02:15



    わはは、完全に日付、間違ってますね★f^_^;
    出発が28になったから(当初27だった)勘違いしてました。


    若さを取り戻すまでもなく…若いですぅ♪ぼく。(笑)
    いやぁ、ほんと!桃園さんが若々しいはずだなぁと思いましたよ、役者たち、パワー溢れ出てますからねぇ♪

    ぅわぁ〜〜、がががんばりますぅ☆
    o(^-^)o
  • [24] mixiユーザー

    2008年12月03日 08:00

    桃園さん!
    其れを云っちゃァお終いよ!
    当日のサプライズに……って、ならねェ方が良いに、決まってンじゃん!

    っで、12/7の中打ち上げの、告知です。

    学生\2,000
    大人\4,000
    赤ワイン・生麦酒・焼酎(「しろ」米焼酎)飲み放題。ソフトドリンクはグレープフルーツジュースと烏龍茶。

    ツマミは、最初に大皿でオードブル風に、後半に、焼きそばと炒飯。

    無論、酒、喰い物の差し入入れ持ち込みOK。

    時間:PM20:30〜23:30

    人数:学生20人位?大人10人位?

    値段其の他、BURAの節子さんの御好意以外の何物でもありません。

    当日公演にお越しでない向きも、是非に。
    但し、出来れば事前に私かハンキンさんか桃園さんに連絡頂戴!
  • [25] mixiユーザー

    2008年12月03日 08:08

    あっ、場所は、新宿二丁目BURA(〒160-0022新宿区新宿2-12-12ロンスタービルB1F/??:03-3354-9337)です。
    二丁目ですが、オカマさんの店ではありません。
    悪しからず。
  • [26] mixiユーザー

    2008年12月03日 10:53


    クマさん、
    7日の中打ち上げ、段取りありがとうございます。

    桃園さん、
    まだまだこれから!最後まで大切に頑張りたいです、トンバイク!
    最後まで、どうぞよろしくお願いいたします☆




    teruさんは夜は6日しか滞在しないから6日夜も飲み会ケッテイですね♪☆o(^-^)o

    初日終了後はteruさん拉致ですよ★(笑)
    新宿集合ですかねぇ?
  • [32] mixiユーザー

    2008年12月06日 08:41

    既に、「まな板の上の鯉」通り越して、「食卓の上の鯉こく/鯉の洗い」状態です……って意味ゃァ、来てのお楽しみ(T_T)
  • [34] mixiユーザー

    2008年12月06日 11:35

    ハンキンさん

    頼むから、9月の仁川空港みたいな事ァしないでね。

    一番後ろで観たいのだが、トークの段取りから云って、前の方に座らなきゃならなくなったら、辛い(;_;)
  • [36] mixiユーザー

    2008年12月06日 23:49

    初日終わりました。

    万が一にも役者達の気が弛んで二日目芝居なンかしたら、ぶっ飛ばして遣ります。

    友人知人は、通しの時よかあれ丈良くなった、此れ丈良くなったとか云ってますが、其りゃ、其の時が酷過ぎた丈の事。一寸でも自分達自身で「良く遣った」とか思ったら、お終いです。

    肝心な事は、此れからだ。
    (A・チェーホフ「犬を連れた奥さん」)
  • [38] mixiユーザー

    2008年12月08日 09:54


    ぃやぁ〜♪
    2日目もなんとか無事、終わりまして、
    いよいよあと1回です。

    たくさんの方々に観に来ていただき、とてもうれしいです♪

    この舞台に立てて本当に光栄です!!

    どうもありがとうございます☆
  • [39] mixiユーザー

    2008年12月08日 09:58


    teruさん、みゆみゆさん、呑龍さん、
    観に来て下さってどうもありがとうございます☆♪
    とてもうれしいですぅ♪☆
    (T-T)
  • [41] mixiユーザー

    2008年12月17日 21:57


    おや?呑龍さんのコメント40.が消えているるるぅ??ww

    またゼヒ熱く語り合いたいですぅ♪☆

    いや、まぁ、、まったりのんびり飲みましょう♪☆ウフっ♪
  • [42] mixiユーザー

    2008年12月23日 19:47

    『豚とオートバイ』の観劇感想が「The four seasons」に書いていただきました♪
    teruさん、どうもありがとうございますぅ♪
    http://d.hatena.ne.jp/teru1016/
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2008年12月06日 (土) 6〜8日
  • 東京都 新宿・タイニイアリス(東京都新宿区新宿2−13−6)
  • 2008年12月06日 (土) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
2人