開催終了ツヒンヴァリ市庁舎前におけるメモリアルコンサート
詳細
2008年08月21日 22:19 更新
"Russia Today" サイトから得た情報です。
先の武力紛争により破壊された南オセチアの州都ツヒンヴァリの市庁舎前の特設ステージに於いて、
モスクワ時間で今日２１日午後８時（日本時間２２日午前１時）より、オセチアとも非常に縁の深い
ゲルギエフの指揮による戦没者追悼の為のコンサートが行われるようです。
このコンサートの模様（動画）は、"Russia Today" サイト [http://
に掲載されるとのことです。
※事後かＬＩＶＥかわかりませんが・・・。
どこの楽団による演奏なのか、この記事を読む限りでは不明ですね。
特別編成でしょうか？
※日本国外務省は南オセチアを含むグルジア全土に対して「退避を勧告」を出しています。
http://
おそらくロシア国内のテレビ放送では生中継されるのではないでしょうか？
ロシア在住の方、またロシア語が堪能で現地発情報をキャッチできる方、
何か続報が入りましたらよろしくおねがいいたします。
----- quote -----
http://
NEWS
August 21, 2008, 2:00
London Symphony Orchestra conductor performs in war-torn Tskhinvali
The principal conductor of the London Symphony Orchestra and artistic director of the Mariinsky Theatre, Valery Gergiev, will lead a concert in Tskhinvali on Thursday. The performance will be staged next to the destroyed parliament building in the bombed-out capital of South Ossetia.
Gergiev is of Ossetian origin but was born in Moscow. He grew up in North Ossetia and studied in St Petersburg.
“I’ve got a lot of friends and relatives living in South Ossetia. Although I haven’t lost my loved ones, my friends lost five relatives,” Gergiev said.
He believes that Russia did everything possible to save Ossetians from complete extermination.
The performance starts at 8pm Moscow time.
A full video of the concert will be posted here on the RT website.
Copyright © Autonomous Nonprofit Organization "TV-Novosti" 2007, all rights reserved
先の武力紛争により破壊された南オセチアの州都ツヒンヴァリの市庁舎前の特設ステージに於いて、
モスクワ時間で今日２１日午後８時（日本時間２２日午前１時）より、オセチアとも非常に縁の深い
ゲルギエフの指揮による戦没者追悼の為のコンサートが行われるようです。
このコンサートの模様（動画）は、"Russia Today" サイト [http://
に掲載されるとのことです。
※事後かＬＩＶＥかわかりませんが・・・。
どこの楽団による演奏なのか、この記事を読む限りでは不明ですね。
特別編成でしょうか？
※日本国外務省は南オセチアを含むグルジア全土に対して「退避を勧告」を出しています。
http://
おそらくロシア国内のテレビ放送では生中継されるのではないでしょうか？
ロシア在住の方、またロシア語が堪能で現地発情報をキャッチできる方、
何か続報が入りましたらよろしくおねがいいたします。
----- quote -----
http://
NEWS
August 21, 2008, 2:00
London Symphony Orchestra conductor performs in war-torn Tskhinvali
The principal conductor of the London Symphony Orchestra and artistic director of the Mariinsky Theatre, Valery Gergiev, will lead a concert in Tskhinvali on Thursday. The performance will be staged next to the destroyed parliament building in the bombed-out capital of South Ossetia.
Gergiev is of Ossetian origin but was born in Moscow. He grew up in North Ossetia and studied in St Petersburg.
“I’ve got a lot of friends and relatives living in South Ossetia. Although I haven’t lost my loved ones, my friends lost five relatives,” Gergiev said.
He believes that Russia did everything possible to save Ossetians from complete extermination.
The performance starts at 8pm Moscow time.
A full video of the concert will be posted here on the RT website.
Copyright © Autonomous Nonprofit Organization "TV-Novosti" 2007, all rights reserved
コメント(3)
2008年08月21日 22:17
"Российская газета" の記事にさらに詳しい情報がありました。
↓
http://rg.ru/gazeta/svezh.html
演奏はサンクトペテルブルグの「マリインスキー歌劇場オーケストラ」
演目は「チャイコフスキーやショスタコーヴィッチなどの作品」とのことです。
インターネット上でこのコンサートをライブで視聴できるのは：
▽"Russia Today"
http://www.russiatoday.com/
（英語）
▽"Россия"
http://www.rutv.ru/
（露語）
※すみません。一つ前のコメントに書いたURLは誤りでした。
さらに、ロシアの地上放送局 "РТР" が運営する
"РТР-Планета"
http://www.rtr-planeta.com/
でも放映されるようです。（ちょっと情報が正確でないかもしれませんが。）
音楽鑑賞に言語はあまり関係無いと思いますので、接続のよいサイトを選べばよいと思います。
ちなみに、５月の大統領就任式や戦勝記念日パレードの時のＲＴはけっこう切れ切れでした・・・。
このコンサートですが、先に自分は「戦没者追悼コンサート」と書きましたが、
どうも、「破壊された市の復興」そして、戦闘の完全終結を内外にアピールする
意味合いも強く含んでいるようです。
はて、なんと表現するのが適当か・・・？
とりあえず、「メモリアルコンサート」としておきました。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
