京都国際交流ＰＡＲＴＹ　（仮）
友達のＰＡＲＴＹです。　みんな来てね


（英語訳）
京都で新しい国際交流ＰＡＲＴＹが出来ました。
まだ名称は決めていないですが、７月２３日（ＳAT)に第一回をＳＴＡＲＴします。
外国人の友達を作りたい人、語学を勉強している人、また日本人の友達を増やしたい人
留学していた人等々　是非興味がある人はご連絡下さい。
僕らは、関西で働いている外国人や日本に留学に来ている外国人が中心で始めます。
ＢＩＬＬＹＳ　ＢＡＲのＳＴＡＦＦやＯＷＮＥＲも協力してくれていますので、良いＰＡＲTYが出来ると思います。

７月２３日（ＳＡＴ）　１８：００ＯＰＥＮ　１８：３０ＳＴＡＲＴ　ＣＬＯＳＥ２１：００
ＥＮＴＲＡＮＣＥ　ＣＯＶＥＲ　￥１５００　ＷＩＴＨ　２ＤＲＩＮＫ　予約の方のみ
　　　　　　　　　　　　　　　　　￥２０００　ＷＩＴＨ　２ＤＲＩＮＫ　当日参加　
ＥＮＴＥＲ　ＴＡＩＮＭＥＮＴ　ＢＡＲ　ＢＩＬＬＹ
京都市中京区材木町１８６−２Ｆ
０７５−２１２−５６６８
BILLY BAR HP http://bar-billy.com/
FACE BOOK http://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=31479880232&ref=mf
ＨＯＴＰＥＰＰＥＲ　ＣＡＦＥ＆ＢＡＲ　ＬＵＣＡ（ＢＩＬＬＹ）

http://www.hotpepper.jp/strJ000744462/

ゼクシィ　ＢＩＬＬＹ　ＢＡＲ

http://zexy.net/nijikai/c_7770052482

予約は　７月２０日までにＢＩＬＬＹ　ＢＡＲか僕までお願いします。

ＮＡＴＨＡＮ　ＷＩＣＫＳＴＯＲＯＭ　ネイサン　ウィック　ストローム　（ＵＳＡ）
携帯　０９０−５２５９−０９８９　（ＳＯＦＴ　ＢＡＮＫ）
Ｅ−ＭＡＩＬ　 natewickstrom@hotmail.com
ＦＡＣＥ　ＢＯＯＫ　http://www.facebook.com/profile.php?id=1279412863&sk=info

Yet another international party at Billy’s Bar. Billy’s Bar International party have a long standing record of great turn out and a variety of people.. With our parties gathering 100+ guests from numerous countries, you won’t want to miss out on your chance to join the fun.

When: Saturday July 23, 6 ~ 9 pm

Where: Billy’s Bar
Address: kyoto nakagyo zaimoku 186 ( 3 floor )
Web: bar-billy.com / www.facebook.com/#!/group.php?gid=31479880232

Cover: ￥2000/W2D – at the door
￥15000/W2D – for those who sign up early through the Facebook event page
Facebook Event @ http://www.facebook.com/event.php?eid=167954783268307