日にち　：2007年10月6日（土）、16時

場所：大阪日仏センター　＝　アリアンス・フランセーズ
大阪市北区天神橋2−2−11 今村ビル9Ｆ 大阪530-0041

電話06 63587391

メールinfo@calosa.com

参照ＵＲＬ：http://www.goethe.de/ins/jp/osa/ja2583799.htm

内容：ドレスデンとライプツィヒの４つの映画制作所が共同で選んだドイツとフランスのアニメーション映画の受賞作品をご紹介します。



Morir de amor


Bildfenster/Fensterbilder


Une histoire vertébrale





上映予定作品：
Obras
Hendrick Dusollier監督　２００４年　フランス　１２分　セリフなし　３Ｄ作品
徹底的に破壊されたバルセロナを舞台にした、時間と空間を越えた詩情豊かな旅。

Die Schöne und das Tier 『 美女と野獣』
Katja Georgi監督　１９７６年　旧東ドイツ　２４分　ドイツ語（日本語の字幕付き）　人形劇アニメーション作品
有名なフランスの童話が、素晴らしい人形劇アニメーションでよみがえります。

Mr. Schwartz, Mr. Hazen & Mr. Horlocker 『ミスターシュバルツ、ミスターヘイゼンとミスターホルロッカー』
Stefan Müller監督　２００５年　ドイツ　７分　セリフなし　コンピューターアニメーションとスケッチの作品
あるアパートの様々な住人たちの騒動を描いた短編映画です。騒音に対する苦情がとんでもない混乱を引き起こしてしまいます。

Dreamer 『ドリーマー』
Olga Marchenko監督　２００６年　フランス　４分２５秒　セリフなし　ガラスに油絵の具で描かれた作品
良くしつけられた虎の世界。お母さん虎と赤ちゃん虎が七面鳥のヘンズと楽しく過ごす物語です。

Bildfenster/Fensterbilder　『ステンドグラス』
Bert Gottschalk監督　２００７年　ドイツ　６分　セリフなし　混合技法作品
フランツ・シューベルトの音楽を背景にイメージされた、写真・ビデオ・映画それぞれの映像のコラージュ。

Ego 『エゴ』
Louis Blaise監督, Roger Lagache監督, Bastien Roger監督, ２００５年　フランス　７分３０秒　セリフなし　３Ｄ作品
ある男が自分の映像に自分を演出する様子が描かれます。

Une histoire vertébrale
Jeremy Clapin監督　２００４年　フランス　３分　音楽をバックに描かれた作品
自分のものとなる女性との出会いを夢見る、せむし男の夢想物語です。

Morir de Amor
Gil Alkabetz監督　２００４年　ドイツ　１４分　音楽に乗せて送る２Ｄ作品
飼い主がそばで眠っている間に鳥かごの中で思い出に浸る２羽のオウムの様子がつづられた、観る者の心をとらえる珠玉作品です。



この催し物は、２００７年のドイツ統一記念日の祝典の一環として、ザクセン自由州の友好的支援のもと、実施されます。