Vendredi 10 décembre 2010 - Dimanche 12 décembre 2010 Ouverture des portes à 18h30 les 3 soirs / Spectacle à 19h30 Adhérent : 3000 yen Non adhérent : 4000 yen Pour plus d'informations : Institut franco-japonais de Tokyo 03-5206-2500
****************************************
Arrêts de jeu s’inspire de la rencontre en 1982 de l’équipe de France de football et de la RFA en demi-finale de la coupe du monde à Séville.
Tout espoir de victoire française chute avec Battiston, qui sombre dans le coma, agressé par le gardien Schumacher. Arrêts de jeu met en scène un souvenir. Un souvenir à la fois collectif et intime. Une pièce chorégraphique inspirée de la gestuelle sportive, où jeux lumineux et effets d'optique accompagnent les danseurs, gladiateurs des temps modernes qui passent de l'exaltation à la résignation, et de l'enfance à l'âge adulte.
La présentation à Tokyo de ce spectacle mi-danse mi-football sera précédé d’une diffusion d’extraits du match France-Allemagne de 1982, commentés exceptionnellement par Philippe Troussier (ancien entraîneur français de l’équipe de football du Japon).
Une occasion unique d’assister à la rencontre entre l’esthétique de la danse et l’art du football.