第１４回ふくろ祭りで国際交流のおみこしを担ごう
　〜日本の伝統文化に触れよう〜

WELCOME!!JOIN US AT OUR OMIKOSHI OMATSURI PARTY 2007　

日本の伝統文化であるお祭りで外国人も日本人も共に助け合い一つのおみこしを担ぐというコニケーションを通して相互理解を深め、同じ地域に住む仲間としてより良い関係を育みたい！！

おみこしを担いだ後は、お飲み物・お食事付きの交流パーティーを行います。お楽しみに！

集合場所： 豊島区勤労福祉会館6階大ホール

tel：03-3980-3131

参加費：学生：1,000円　　一般2,000円
※食事と飲物、およびお祭りの手拭いは会費に含まれています。

参加条件：参加は自由ですのでふるってご参加ください。

※参加者には手ぬぐいを差し上げます。また、半天と帯は無料で貸し出します。

※履物（ビーチサンダル）を持参してください。

タイムスケジュール
15:30 受付開始−半天と帯を貸し出します。
16:00 おみこしの説明と練習と軽い食事。
17:30 池袋駅前でおみこしをかつぎます。【雨天決行】
19:45 交流会−食事と飲物を用意しています。
20:45 解散

お申し込み方法：
お名前・電話番号・参加人数を下記連絡先までお送りください。

TEL：03-3971-5345
TEL：03-3918-4456（for enquiries in English）
E-mail：iamtomy＊aioros.ocn.ne.jp
※「＊」のところに＠を入れてください。

主催：国際交流のおみこしを担ぐ会
　　　HP→http://www.omikoshi.jp

共催：ふくろ祭り協議会

後援：豊島区

協力：西池袋一丁目会