Ｎｏｈ　Ｉｎ　Ｂａｌｉ　２０１０

能　Noh in Bali 2010　　　　　　　

日本伝統文化振興財団、三年目の文化交流のお知らせです。
「狂言」に続き、「能」を紹介します。
出演は宝生流(ほうしょうりゅう)の辰巳満次郎さんほか一流の皆さん。囃子方(はやしかた)は本来打楽器３人を加え４人ですが、今回は笛の役お一人の参加です。
羽衣はもちろんバリ島にもある世界的な伝説。羽衣を拾った漁師は、天人に月の世界の舞を所望するのが能だけの特徴です。人間の、美しさ、清らかさへの憧れを結晶させた能の代表曲です。静かな動きに力をこめた「羽衣」の舞に対し、能のはげしさを、薙刀(なぎなた)をふるう「船弁慶」、能のエネルギーが爆発するような「獅子」でごらんにいれます。

■ バリ日本語補習授業校／９月１日・水曜　１７時半
■ 立ウブド第一高校　／９月３日・金曜　９時
　　　　
?能の音楽・神舞(かみまい)をCDで。
?足袋をはかせて能の型のワーク・ショップ。能面も使用。
?「高砂(たかさご)」の謡(うたい)の指導(全員参加)。
?「船弁慶(ふなべんけい)」の仕舞(しまい)。
?「羽衣」の装束をつけるプロセスを見せる。
?「羽衣」のクライマックスを笛と謡で舞う。
?答礼のバリ芸能。(国立ウブド第一高校のみ)

■ プリサレン９月２日・木曜　１９時
　　　　　　　　　　　　　※無料公開です
? 能の音楽・神舞をCDで。
? 関係者挨拶。
? 「羽衣」の能を、笛と謡によって短縮
して演ずる。
?「石橋(しやっきょう)」の獅子(しし)の
部分を笛と謡で演ずる。
? 答礼のバリ芸能。
　　
※お問い合わせは
APA?日本語情報センター　
0361-973246