■　一次会（First gathering）
　　活動（activity）：飲み会（drinking and eating association）　　
　　場所（place）：新宿（Shinjuku）
　　集合（meet）：19:15-19:45
　　時間（time）：20:00〜22:00
　　料金（fee）：\3,000
　　
■　二次会（Second gathering）
　　活動（activity）：ボーリング大会（bowling tournament）
　　場所（place）：新宿ミラノボウル（Shinjuku Milano-bowl）
　　時間（time）：22:30〜23:30
　　料金（fee）：\1,600

■　予約の仕方（How to make reservation）
　　以下の項目をご記入の上、メールをください。
　　（please write the following contents and send e-mail.）

　　?　名前
　　　　日本人：漢字及びローマ字
　　　　Foreigner:alphabet and katakana
　　?　ニックネーム（nickname）
　　?　性別（sex）
　　?　年齢（age）
　　?　職業（occupation）
　　?　自己紹介（self-introduction）
　　?　◇一次会のみ（just the First）
　　　　◇二次会のみ（just the Second）
　　　　◇両方（both）

　　english-life@live.jp

　　*参加者にはイベント前に他の参加者の情報<1以外>を知らせます。
　　（Participant will receive other participant`s info. (except 1)
　　　before the event.）