mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了大阪@映画字幕翻訳ワークショップ開催のお知らせ!!

詳細

2007年06月10日 15:26 更新

突然の書き込み失礼致します。

このコミュニティの方々ならご興味をお持ち頂けるのではないかと思い、失礼ですがイベントトピックを立ち上げさせて頂きました。

7月1日(日)に大阪・森ノ宮:大阪府青少年会館という場所で、字幕翻訳のワークショップを開催致します。
講師としてお迎えするのは、「レオン」「ショーシャンクの空に」「恋する惑星」等の字幕翻訳を手がけた岡田壯平氏です!!
関西ではあまりお目にかかれない企画ですので、映像翻訳のお仕事にご興味がある方は、是非ご参加ください。
また、実際に海外のショートフィルムを使用した実践編もありますので楽しみにしてください。
参加費は無料!! ですので、ご興味がおありの方は以下まで是非アクセスしてみてください!

http://osaka.eigasai.com

みなさんのご参加を心待ちにしています!

追記:前回の岡田先生のイベント内容もアップしているのでぜひ、ご覧ください。

コメント(20)

  • [1] mixiユーザー

    2007年06月11日 01:47

    日程が合えば参加したいです!
    やはりある程度知識がないとダメですよね…??
  • [3] mixiユーザー

    2007年06月14日 15:31

    すいません質問です。14時スタートとのことですが、何時頃終わる予定なのでしょうか?だいたいでいいので教えていただけると嬉しいです!
  • [4] mixiユーザー

    2007年06月14日 18:33

    テムテムさま

    ご質問ありがとうございます。
    お時間の件ですが、終了は17時を予定しております。
    場所やお申し込みなどの詳細は、

    http://osaka.eigasai.com/jimaku/index.html

    をご参照いただけますと幸いです。
    以上、よろしくお願い致します。
  • [6] mixiユーザー

    2007年06月14日 23:13

    質問です。 飛び入り参加はできるのですか?いけるかどうかわからないのですが、、、。やはり申し込まないとだめなんでしょうか、、、?
  • [11] mixiユーザー

    2007年06月25日 11:12

    友人と二人で参加したいのですがまだ申込は間に合うでしょうか?
  • [14] mixiユーザー

    2007年06月25日 23:44

    「お申し込みは26日午前0時をもって締め切ります」

    ということで、滑り込みで参加させて頂きたいのですが、間に合いますか?
    友人と2人です。
  • [16] mixiユーザー

    2007年06月25日 23:54

    こんばんは、申し込みます。まだ間に合いますか?
    映像翻訳のお仕事、魅力的ですネ!
    森ノ宮も自転車で行けるところです。楽しみにしています。
  • [17] mixiユーザー

    2007年06月25日 23:58

    初書き込みです。よろしくお願いします。興味があるので参加させてください。
  • [19] mixiユーザー

    2007年06月26日 00:01

    友達と二人で参加できますか?
  • [20] mixiユーザー

    2007年09月21日 01:24

    もしご興味があれば・・・
    スタッフでお手伝いしていますtomatoです。
    来たる2007年9月30日に第2弾字幕・翻訳セミナー開催することになりました。
    今度は前回とは違って日英字幕セミナーです。
    日本の映画に字幕をつけてみませんか?

    興味のある人は下記までアクセスしてみて下さい。
    http://osaka.eigasai.com/
    参加無料です。みなさんのご参加お待ちしています。
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2007年07月01日 (日) 14時スタート
  • 大阪府 森ノ宮・大阪府立青少年会館
  • 2007年06月25日 (月) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
5人