mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了厳しい今こそ!「求められる翻訳者」とはセミナー

詳細

2009年02月24日 22:40 更新

◆『翻訳業界の現在・未来〜〜「100年に1度」の不況下で〜〜』開催◆
この3ヵ月で大きく変わった翻訳業界!!今こそ求められる翻訳者の資質とは?
第1部 翻訳業界の”いま” ILCによる分析と翻訳会社担当者が語る

?「クライアントが求めているもの」

?「翻訳会社が求めているもの」

?「今から仕事を頼みたい翻訳者とは」

?「翻訳者に求めるこんなスキル・知識」 など

十数社の翻訳会社と提携し、トライアルテストを修了生に紹介しているILCが情報を収集し、

インタビューを重ね、翻訳業界の現状を分析。翻訳会社の方もお招きしますので、

生の声を聞くこともできます。

コメンテーター:

株式会社アスカコーポレーション 早川威士 制作部マネージャー ほか

第2部 現役翻訳者(修了生)が語る翻訳生活

時 間:3月8日13:00〜17:30

場 所:ILC国際語学センター東京校

参加費:1500円(税込)

詳しくはhttp://www.ilc-japan.com/tokyo/archives/173#more-173 



◆忙しいあなたに短期講座・セミナーのススメ◆

■トライアルテストに欠かせない!医学統計短期講座

 今週末(2/28土)開講ですが、まだ間に合います!!



■こう表現すればネイティブに通じる!英訳スキルアップセミナー

 ――「夢はどんな方法で実現したのでしょうか?」この日本語あなたなら、どのような英文にしますか?――

 日本語で質問できるバイリンガルのネイティブ講師だから、日本人の英文を指導し続けてきた講師だから、

質問しやすく、かゆいところに手が届く!



■トライアルテスト対策&日本語表現スキルアップセミナー

――この講座で不安を払拭した08年秋合格者は、初めての受験で見事合格――

「どんな内容なのだろう」「何を問われるのか」「自分の力で大丈夫か」そんな不安は吹き飛びます!

日程など詳しくはhttp://www.ilc-japan.com/tokyo/trans/spring 



★4月開講講座についてはHPへ!! 説明会・無料デモレッスン承っております★

こちらからどうぞhttp://www.ilc-japan.com/tokyo/trans/lesson 

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2009年03月08日 (日)
  • 東京都
  • 2009年03月08日 (日) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
1人