在日のCal卒業の皆様へ

04〜05年にかけてASUC Presidentを勤めたMisha Leybovich氏とRyan氏が
日本を訪問されるにあたり、日本のBerkeley OBと交流したいとの申し出がありました。
つきましては簡素ではありますが下記日程にて交流会を実施したいと思います。
最近のCAL卒業生との交流により、近年のBerkeleyの雰囲気を感じ取れるよい機会かと思います。
お忙しいかと思いますが、御参加の方よろしくお願いいたします。

日時：　3月13日（月）　19:00〜
場所：　成城クラブ（有楽町）
　　　　〒100-1006　東京都千代田区有楽町2-2-1　ラクチョウビル10階
　　　　　　　　　　ビアレストラン「ニュートーキョー」奥のビル
　　　Tel.　03-3572-4777
　　　Fax.　03-3289-8050
http://www.mapion.co.jp/c/f?grp=all&uc=1&scl=10000&icon=mark_loc%2C0%2C%2C%2C%2C&coco=35%2F40%2F10.250%2C139%2F45%2F51.166&el=139%2F45%2F51.166&pnf=1&size=600%2C550&sfn=all_maps_00&nl=35%2F40%2F10.250&
会費：　3,000円

参加を希望される方は　ucjapan@gol.com　迄返信をお願いいたします。


以上



We would like to make a small gathering for Misha Leybovich and Ryan,
recent CAL grad who were 04-05 ASUC President and visiting Japan.
Please replay at ucjapan@gol.com, if you can join us.

Date: Monday, March 13, 19:00-
Place: Seijyo Club (Yuraku cho)
　　Yuraku-cho building 10F, Yuraku-cho 2-2-1
　　Chiyoda-ku, Tokyo, 100-1006
Tel.　03-3572-4777
Fax.　03-3289-8050
http://www.mapion.co.jp/c/f?grp=all&uc=1&scl=10000&icon=mark_loc%2C0%2C%2C%2C%2C&coco=35%2F40%2F10.250%2C139%2F45%2F51.166&el=139%2F45%2F51.166&pnf=1&size=600%2C550&sfn=all_maps_00&nl=35%2F40%2F10.250&
Cost：　3,000 yen