京龍館は、5月下旬より移転し、リニューアルスタートすることとなりました。新しいスペースでは、以前より交通アクセスがよく（最寄駅は現在と同じく地下鉄今出川です）、DANCE STUDIOが広くなります。また新しくSOUND CAFE(CAFE & EVENT, GALLERY SPACE)をオープンします。この新しい京龍館の活動を始めるにあたって、わたしたちはみなさまの応援を必要としています。貴重なアートの交流地点である京龍館を守り、よりよくするために、どうぞお越しください。お待ちしております。

2006／4／29 (Sat)　17:00〜23:00
2006／4／30 (Sun) 16:00〜21:00

@京龍館 KyoRyuKan
500yen（with 1drink）

[出演アーティスト]
DJ AKI、Bridget Scott（舞踏）、The KRK Theatre Company（フリー・スペース・パペット）、Peter Golightly and the Kyoretsu（JAZZバンド）、Bun Itoh and Peter（warr guitar & 空中ブランコ）、Miracle Art Company（JAZZ DANCE）、Sachiko（インド舞踊）、Bruno the bad boy（ドラァグ・クイーン）...and MORE !!
※詳しいタイム・スケジュールは随時HPにアップいたします。 http://www.kyoryukan.com

[program]
□京龍館のアーティストや多彩なゲストによるショウ・タイム
□DJ ＆ DANCE TIME
□新しい京龍館のプレゼンテーション
□T-Shirts販売
□軽食・ドリンクバー
□KRKシアター・ディスカウント・チケット販売
□KRKスクール会員入会受付（特典付）
□任意による寄付の受付
※寄付などは強制ではありません。来て楽しんでいただき、新しい京龍館に興味を持っていただける方はどなたでも大歓迎です。お誘い合わせの上、ぜひお立ち寄りください。
※イベント参加を希望される方も大歓迎です。ピーター・ゴライトリーまでご連絡ください。

□京龍館 KyoRyuKan
ディレクター：ピーター・ゴライトリー　Peter Golightly
京都市上京区相国寺門前町　tel 075-213-0288 fax 075-213-0454　mail: info@kyoryukan.com
http://www.kyoryukan.com