「ハーフムーン・シアター・カンパニー」は、長年に渡り海外ー特に現代イギリスの戯曲を中心に上演活動を行ってきましたが、若い俳優志望の人達に少しでも翻訳劇への興味と親しみを持っていただこうと、この度海外現代戯曲を題材に、芝居作りのABCを学ぶワークショップを開催することにいたしました。我がカンパニーは今までに、若手劇作家によって書かれた数多くの海外戯曲を紹介してきました。それらは非常に繊細な人間模様を描いた秀作ばかりです。
俳優を志す方や、役に向き合う意欲のある方々にその魅力を紹介し、海外戯曲上演に向けて訓練していく場を作ろうと思います。
指導は、カンパニー演出家・新見真琴（劇団若草付属養成所講師）。翻訳劇に対する取り組み方を丁寧にきめ細かく指導いたします。

◎今回のワークショップで扱う海外戯曲◎
『ラズベリー』
作＝トニー・マーチャント　訳・吉岩正晴（カンパニー主宰者）／芦沢みどり
産婦人科の病室を舞台に、一夜を共に過ごす二人の女。一人は子供を葬るために、一人は子供を得るために。
傷ついた二人の交わす言葉は、残虐で優しい。

産婦人科の病室を舞台に不妊症の治療の為に入院中の３０歳の女性と、明日、妊娠中絶手術を受けるために入院してきた１７歳の少女、それに２０歳の見習い看護婦、この三人が織り成す一夜の交流を描いた作品です。

＊期間　　２００７／５／１４〜８月初旬まで
　　　　　毎週、月・金曜日　６〜９時。参加者の状況により　　　　　
　　　　　ワークショップ公演を視野に入れています。その際は
　　　　　公演前に日数を増やすことがあります。
＊費用　　　　月　１万円
　　　　　　　※公演の際は、チケットノルマを２０枚程度もって頂　　
　　　　　　　きます。
＊応募資格　　女性。１６歳〜３３歳くらい。
＊応募方法　　履歴書、写真を同封の上、下記カンパニー事務所へ。
　　　　　　　後日連絡いたします。応募者多数の場合は、選考させ　　　
　　　　　　　て頂きます。

〒１６４−０００３　
東京都中野区東中野１−３２−１サンクス東中野A308　
ハーフムーン・シアター・カンパニー　WS係

興味をお持ちになられた方は、まずは４月中にmixiの私宛てにメッセージでも構いません。詳細を返信させていただきます。
http://www.halfmoon-jp.com