管理人様はじめまして！
告知失礼いたします！
リアルなトランスを体感できます！
バリとインドのコラボレーションで、盛りだくさんの内容でお届けします！

管理人様イベント告知失礼いたします！
バリ好きの方、この夏は、バリに行けないけど〜、
バリを感じたい方！もちろんインド好きも！
名古屋では、かなりの豪華な内容でお届けできる
公演内容となっております！
お見逃しなく！
皆様のお越しをお待ちしております！


―――――――――――――――――――――――――
２００９年８月１１日（火曜）

西文化小劇場開館１５周年記念事業

バリ島ウブドのプンゴセカン村からバリ芸能団が名古屋にやってくる！

バリ芸能団　スダマニ ＆ ウロツテノヤ子
×　Odissi Dance & インド古典音楽

愛・地球博でも来日したバリ芸能団精鋭メンバーが再来日！
幻想的な影絵ワヤンリストリック「かえるの王子様」に、ガムラン、
バリ舞踊、東インド古典舞踊OdissiDance、インド古典音楽、
バリとインドのコラボレーション「ラーマーヤナ」より、
ケチャのワークショップとてんこ盛りのプログラムです！
ケチャのワークショップ参加者で公演をご覧になられた方は、
公演の最後にメンバーとともに舞台にて一緒にケチャを！
この機会をお見逃しなく！


８月１１日（火）
場所 ：名古屋市西文化小劇場　
（名古屋市地下鉄　浄心駅下車　４番出口より南へ徒歩３分）


[公演]
開場　１８：００〜　
開演　１８：３０〜

【全席自由】　一般　３，５００円
　　　　高校生以下　２，０００円


完全前売りのみです。
＊小学生以下は大人一人につき一名無料
＊友の会会員様は、１割引、ただし西文化小劇場又はナディアパークプレイガイド販売のみ
＊高校生以下の場合、当日受付にて学生証の提示確認あり


[ケチャWork Shop]
（スダマニ、ウロツテノヤ子メンバーによる）
会場にて
受付　　　　　　１６：００〜
開始時間　　　１６：３０〜１７：３０
参加費￥１，０００


***出演者*******************************
◆バリ芸能団
・スダマニ（Cudamani）　from.Bali
スダマニ日本ツアー2009公演ブログ：http://cudamani.jugem.jp/
スダマニ公式ウェブサイト（英語）：http://www.cudamani.org/
・ウロツテノヤ子　 from.Tokyo


◆Odissi dance（東インド古典舞踊）
・佐藤幸恵　from.Nagoya　
http://sampatti.daa.jp
　
◆インド古典音楽
・吉田こうき（シタール）　from.Nagoya
http://homepage2.nifty.com/gyan/

・新井剛（ヴァイオリン）　from.Tokyo
・小室武史（タブラ）　from.Nagoya
・LILY（ヴォーカル）　from.Nagoya
http://www.lilyom.com
**********************************************


【チケット取扱い・お問合わせ】
西文化小劇場　：　０５２−５２３−００８０
ナディアパークプレイガイド　：　０５２−２６５−２０１５
メール予約　：　sampatti_odissi@yahoo.co.jp


主催：(財)名古屋市文化振興事業団　　
　　　　　　名古屋市西文化小劇場
http://www.h2.dion.ne.jp/~b-nisi/

東インド古典舞踊　Odissi Dance　Sampatti http://Sampatti.daa.jp


【スダマニ日本公演２００９】
プロデュース　：　ジュクン・ミュージック
制作　：　株式会社マノハラ

協賛　：　ガルーダインドネシア航空　http://indonesia-corner.com
　　　　　グダンガラム（昇陽物産）
後援　：　駐日インドネシア共和国大使館
　　　　　中日新聞社