告知失礼します。


デトロイトの音楽をヴィジュアル面でサポートしてきた“黒いダリ”ことアブドゥール・カディム・ハックのアートブックの発売を記念してツアーを開催します。サポートには、ムーディーマンと共にデトロイトのソウルフル・ディープハウスシーンをリードしてきた才人、アルトン・ミラーが同行します。是非とも遊びに来てください！



「The TECHNANOMICRON Volume.1」release tour feat. ALTON MILLER

2009.3.13(fri)
@ 燦粋(大阪)
S.I presents "313地下茎"
DJs:
Alton Miller
Ageishi(AHB pro.)/DJ Compufunk(Motech)/Kihira Naoki(S.I)
Lounge DJs:
P.M.D.M.F. a.k.a. Tan Ikeda/Mangoose(newtone records)/Ooshima Shigeru(S.I)
Live Painting:
Abdul Qadim Haqq(Third Earth Visual Arts, UR, Planet E & Transmat)
info:燦粋 06-6243-3641 http://www.sunsui.net/

2009.3.14(sat)
@ANGELO(横須賀)
"SiCK!"
START 22:00 Entrance 2000Yen with 1drink
GUEST
Alton Miller
DJ
SiCK DJs
VJ
Pile Of Dog Shit /Bless Moment
[LIVE PAINTING]
Abdul Qadim Haqq (Third Earth Visual Arts, UR, Planet E & Transmat)
info: http://www.sickyokosuka.com/

2009.3.19(thu)
@loft(長野)
"loft exclusive"
START 21:00 fee:ticket 3000yen(w/1d);door 3500yen(w/1d)
DJ
Alton Miller (Detroit/US)
Masahiko Uchikawa (Rhythm Of Elements/loftsoul/JPN)
Live Paint
The Ancient a.k.a Abdul Qadim Haqq(Third Earth Visual Arts, UR, Planet E & Transmat)
Support DJs
Rinse,Yoko from Bath Time
info:tel 0268-25-6200 web;www,myspace.com/loftueda

2009.3.20(fri)
@ club mago(名古屋)
"ALTON MILLER JAPAN TOUR 2009"
open 22:00 advance.2500yen/door.3000yen
GUEST DJ: ALTON MILLER -DETROIT-
DJ: KONDOH / SONIC WEAPON -audi-
VJ: imaginary flowers.
2ND ROOM -minGle presents "STOKED"-
Live Painting: ABDUL QADIM HAQQ
-Third Earth Visual Arts/UR/Planet E/Transmat-
DJ: KONDO -MARS- UCHIDA -DELTA-
JIRO AZUMI -●▲■- KEITA -Jack Warriors-
info:tel 052-243-1818 http://www.club-mago.co.jp/

2009.3.21(sat)
@four&Rajishan(静岡市)
"HOUSENATION
「The TECHNANOMICRON Volume.1」release tour
feat.ALTON MILLER"
OPEN&START/22:00
ADM:3000yen(1D) DOOR:3500yen(1D)
※2会場同時開催!!チケットは共通となります

four SIDE
GUEST DJ
Alton Miller
DJ'S
SHO (exTSUBAKI BALL/FUJIYAMA MAMA)/ACKKY (BANK!/LIFE FORCE)/NAITO (Luv&Dub Paradise)
info:TEL 054-221-5227 http://www.connect4.co.jp/

Rajishan SIDE
LIVE PAINTING:
Abdul Qadim Haqq
DJ'S
AKIYAMA (sprout) /THE KLO (VOID)/WANG GUNG (VOID)
info:club fourTEL 054-221-5227 http://www.connect4.co.jp/
info:090-3388-2290


2009.3.8-2009.3.21
Abdul Qadim Haqq 個展
The Technanomicron Exhbition
"Black Sience Fiction"
@ cafe IFNi(静岡)
3.21(sat) ハック×野田努(remix)トークショー開催
info: 054-255-0122

2009.3.8-2009.3.23
Abdul Qadim Haqq 個展
The Technanomicron Exhbition
@I&I (横浜)
info: 045-305-4511



アルトン・ミラーといえばデトロイトのディープ・ハウス・シーンにおけるベテラン、いまをときめくムーディーマンの先輩のひとりだ。彼 は1988年のデトロイトの伝説的パーティ〈ミュージック・インスティテュート〉の言い出しっぺのひとりでもある。そのパーティからデリック・メイは羽ばたいたのだ。あるいはアルトン・ミラーは、シカゴ時代のフランキー・ナックルズと天才ロン・ハーディの目撃者のひとり、要するにオリジナル・ハウス世代、いわばハウスの精神史における 生き証人のひとりでもある。

彼の音楽を特徴づけるのは彼のパーカッション奏者としてのセンスだ。そう、この男はアフロなドラムを演奏するプロでもある。そして彼は、1991年に最初のシングルをケヴィン・サンダーソンのレーベ ルから出してから現在にいたるまで、地味ながらこつこつと良い作品を信用できるレーベルから出し続けている。カール・クレイグのプラネッ ト・E、ムーディーマンのKDJとマホガニー・ミュージック、ディープ・ハウス好きにはたまらないレーベル――トラック・モードにガイダンス、M3にムーズ＆グルーヴス（DJノブがこのレーベルの音源だけでミックスCDを出している）、それからUKのピースフロッグ、もしくは玄人にはお馴染みのオランダのクローン等々、まあ、実に数多くのレーベルからシングルを出し、それからアルバムは３枚出している。ちなみに彼は、1990年代後半におきたディープ・ハウス・リヴァイヴァルにおける主要人物のひとりでもある。

アルトン・ミラー――、久しぶりの来日だ。オバマ・フィーヴァーの熱狂を秘めながらの来日となるだろう。しかも今回は、デトロイトの音楽をヴィジュアル面でサポートしてきた“黒いダリ”ことアブドゥール・カディム・ハックも同行し、彼のライヴ・ペインティングも同時に体験できるのだ。この親日家はつい最近、デトロイト・テクノにおける主要人物――デリック・メイ、カール・クレイグ、マッド・マイク、ジェフ・ミルズ等々を描いた作品集『The technanomicron』をデトロイト・テクノの名曲ばかりが収録されたCD付きで発表している。今回の来日にかける本人の気合いもすごいものがある。

音楽はハンバーガーやトレンドではない。日常生活では忘れがちな大切な何かを感じる手段だ。そんな夢を音楽に見ている人たち、あるいは ソウル・ブラザーズ＆シスターズよ、迷うな、来い !
Be there!　　（野田　努）