場所：天神道場
時間：午前９時

＊受けてる方とか相手してる方も、９時前に道場着いたらいいと思うから、毎回の審査は、人が多くて、道場には練習がなかなか出来ない＊

皆さん、頑張ってください！

Place: Tenjin Dojo
Time : Testing starts at 9AM sharp. Do not be late.

*Since the number of people taking the test, acting as opponents,
or just watching, is large, please arrive before testing starts to register
or to do last minute practice. Good luck!*

NOTE:
説明遅くなって、すみません！
でも審査受ける方、自分で分かってるやろ？ｆ（＾−＾；）
すみましぇん…

Please forgive the late information. However those of
you who are doing the grading test know already when and
where you are taking it, right?!?!

皆さん、頑張ってください！Good luck!