【St Patrick's dayをお祝いしましょう】
色々な国の方々とお食事をしながら、異文化交流をしてみませんか？(^_-)

今回はSt patrick'sを祝う持ち寄りパーティーです。
緑の物を何でもご持参ください。服、靴、食べ物。笑

日時：3月17日(日曜日)
18：00〜21：00

料金
日本人：1000円
外国人：500円
場所：エルプラザ
〒060-0808　札幌市北区北８条西３丁目
札幌エルプラザ内　
中会議室 C
TEL：011-728-1222　
(札幌駅北口)

☆Pot luck partyです。
お料理一品とご自分のお飲み物をご持参下さい。

(ゴミは、お持ち帰り下さるようご協力よろしくお願いしますm(_ _)m)

お一人で参加されても、皆さんとお話し出来るような時間を設けますので、お気軽にご参加下さいね〜！
もちろん、お友達を誘ってのご参加も大歓迎です ！
人数が限られている為、参加希望の方はお早めにご連絡下さいね〜。

お食事をしながら、異文化交流を楽しみましょう。

【"Let's celebrate St Patrick's day!"】

Let's enjoy exchanging cultures and languages!

Normally you wear something green on St. Patrick's Day, but this time you can bring foods, drinks or anything green!

Event Info
☆Date: 17nd of March（Sun)
☆Time: 18:00 -21:00

☆Entrance Fee
Japanese￥1000
foreigner \ 500
☆Place:
Sapporo L plaza(,North8 West 3 ,North ward,Sapporo)
4th floor
middle room C

Nearest station：
Sapporo JR station (North Ｅxit)
Sapporo subway station (Exit 12)

This is a pot luck party,so please bring a dish and your own drinks(non alcohol).
And also bring a pen,your own plate and fork or chopstics,please.

＊please take all your trash back home with you.
Thank you for your cooperation.