スペースお借りいたします。メタル好きの英会話のセンセです。

明日、5月7日に書籍『メタル英語 Metal English/Japanese』をAmazon.co.jpから出します。

『メタル英語』は、「大好きな音楽について世界中のメタル好きと語り合いたい！」そんな想いに応えようと書いた本です。


実は、自分が中学、高校の時に一番必要だった本。探しても見つからず、悔しかった想いから書き上げたもの。「好きな音楽について英語で話したいのに、必要なフレーズや熟語をまとめて教えてくれる本がなんでないんだ！」とスラッシュメタルを聴きながら怒ってました（笑）。


あれから、約20年。想いは変わらず、そんな本がどうしても欲しかった。個人的ですが。。。　ただ、同じ様に思っている人はいるんじゃないかとの想いで自費出版することになりました。


この本には、メタルミュージシャンがよく使う英語フレーズを選んで紹介しています。180のメインフレーズが紹介されていますが、説明文の中でも補足情報や、似たフレーズも紹介しています。具体的には、「メタルにハマったきっかけ」から「自分のバンドでの本格的な音楽活動」までです。


英語と日本語（外国の方）を学べるようにバイリンガルで書きました。もちろん英語はネイティヴの方にチェックしてもらい、自然な言い回しになっています。


「はじめに」を編集し、短くしたヴァージョンをHPにアップしています。よろしければ、参考にして下さい。→http://ktmhp.com/hp/open/page7

無料のダウンロード版も用意しました。こちらも、参考に。→http://www.dl-market.com/product_info.php/page/1/sort/9d/price/2/products_id/65131


現在、書籍はアマゾン（http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%AB%E8%8B%B1%E8%AA%9E-Metal-English-Japanese-tetsu/dp/4990516702）のみで販売しております。ただ、これから好きなお店にも置いてもらう予定です。アドバイスあればお願い致します。

You have a WONDERFUL day!
Let us keep METAL alive!

Peace

十　Tetsu

(重　鉄)
(heavy metal)