mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了10/5(日) ポルトガル語とボサノヴァワークショップ(イチニチイッカイボンヂーア月間/第1弾)

詳細

2008年09月03日 23:11 更新

キモビッグです!
さて、今年はブラジル移民百周年ということで来月10月をキモビッグは
「イチニチイッカイボンヂーア月間」と名付け、イベントやってこうと思います。
毎週末イベントがあるのですが、まずは第一弾を発表します。

Community Factory KIMOBIG presents
<ブラジルイミン100シュウネンキネンイベント>
「イチニチイッカイボンジーア月間 -QUERO SEU BOM DIA!-」 

10月5日(日)13:00〜
「ポルトガル語とボサノヴァヴォーカル&ギターのワークショップ」

9月10日号の町広報紙に記載
各行事 受付開始:9月19日〜  
受付場所:大泉町多文化共生コミュニティセンター
     大泉国際交流協会 
     事務局 TEL:0276−62−6066
      *電話または事務局へ直接お申し込みください。
      ※キモビッグへの直接参加申込も可能。
       mixiにてこちらのコミュで参加ボタン押してください。
       質問はキモビッグコミュ管理人ミハルまでお願いします。

時  間:13:00〜15:30
場  所:大泉町文化むら 展示ホール棟 
     第3研修室・第1練習室
     募集人員:20名(先着順)
参 加 費:無料

講師陣:ポルトガル語講座/5名(ブラジル人ネイティブ含む)
    ボサノヴァボーカル/1名 Andrea Monteiro先生(リオデジャネイロ出身)
    ボサノヴァギター/1名 佐藤康志先生

内容:
キモビッグ主催のポル語deキモビガーの特別企画。まずはグループ分けをして1時間ポルトガル語に触れてもらいます。ネイティブの講師よりブラジルの文化に触れる会話中心の楽しい授業をします。終盤ではボサノヴァ講座に向け、歌詞の翻訳などを試みます。

15分の休憩をはさみ、ボサノヴァワークショップです。ヴォーカルと、ギターと教室を分け、ワークショップをはじめます。ヴォーカルはボサノヴァの発声法、ポルトガル語の発音などを学びます。終了までにボサノヴァのスタンダード(当日発表します)を一曲歌えるように指導します。

ギターの講義内容はボサノヴァの基本リズムの習得、テンションコードについて等。こちらもボサノヴァのスタンダードを一曲弾けるようになっているのが目標です。
最後にヴォーカルグループとギターグループを合わせCDや実際のギター伴奏によりみんなでボサノヴァを歌い、弾き、講座終了とします。
ボサノヴァを通じて言語にも興味をもってもらい、またポルトガル語で歌を歌うことによってよりネイティブな発音を身につけることが出来ます。

@初心者でも大丈夫?
授業前にレベル分けをして授業を始めるので全くポルトガル語を知らない方でも大丈夫です。また留学経験があるレベルの方でポルトガル語に触れたい方もネイティブの先生がいるので思う存分ポルトガル語に触れることが可能です。

@持参するものは?
テキストはこちらで用意します。筆記用具等の持参お願いします。
ボサノヴァワークショップに関しても楽譜及び歌詞カード等こちらで用意します。ボサノヴァギターに関してはギターの持参をお願いします。

@ポルトガル語講座とボサノヴァワークショップ、どちらか片方の参加も可能ですか?
どうしても時間の都合が合わない場合は可能です。ただしポルトガル語講座の後半でボサノヴァワークショップのための歌詞の内容にも触れるのでポルトガル語講座とボサノヴァワークショップは繋がっているものと考えてください。

ポルトガル語講座(約1時間)
15分休憩
ボサノヴァワークショップ(約1時間)

老若男女国籍問わず、気軽に参加ください。

コメント(23)

  • [1] mixiユーザー

    2008年09月03日 23:07

    ろどりげすさん
    ジョアンさん
    ナイクル姫の参加、ポル語んとこで受付OKです。

    人数把握の為、もしココみたら参加ボタンでも押しておいて頂けますか?お手数ですがよろしくお願いします!
  • [2] mixiユーザー

    2008年09月03日 23:14

    お願いします。SAXも持ってゆくね!
  • [3] mixiユーザー

    2008年09月03日 23:39

    >ろどりげすさん
    おお!マジですか!すんげーわ!!
    よろしくお願いします。豪華だわー。
  • [4] mixiユーザー

    2008年09月04日 00:26

    音痴でもいいですか?
  • [5] mixiユーザー

    2008年09月04日 01:12

    押せばいいのですか?
    はい、ポチ っと!
  • [6] mixiユーザー

    2008年09月04日 12:32

    >くりこちゃん
    問題ないです。
    ちなみにくりこちゃんはキモビッグのアイドルなので口パクでもいいです。

    >ジョアン
    ああっ!!ポチっと押されたぁああ!!
    私もギターの方に行こうかなと思っています。よろしくね。
  • [8] mixiユーザー

    2008年09月06日 01:35

    >ナイクル
    今日はおつかれ。今例の品物のリストアップしてます。間に合わん・・・。
    明日は仕事です。
    アーア

    腹から全部だしてください。
    昔好きだった彼と同棲すべきかしないか悩んだ時期のこととか、スープと恋愛は熱いうちに飲めってコトワザは本当に「飲め」でよかったんだったっけなとか、惰性でつきあってるから別れようって決めたんだけど同情こそが愛情だってことに気付いて辞書を思い切り閉じてしまったこととか、酔えばどうにかなると思って徐に飲んだはいいが早くまわり過ぎて予定がはずれたこととか・・・あー、眠れない。

    箱詰めしなきゃ・・・
  • [9] mixiユーザー

    2008年09月09日 14:38

    歌い手さんひとり追加で計二名でお願いします。
  • [10] mixiユーザー

    2008年09月09日 19:04

    参加します。もちろん歌手です。
  • [11] mixiユーザー

    2008年09月10日 12:55

    >ろどりげす
    了解しました。よろしくね!

    >ハニーさん
    歌手ですね。レコーディングの際にはキモビッグのロゴ入れてください。
  • [12] mixiユーザー

    2008年09月29日 21:14

    ターーッ
    きました!今週末です。

    よろしくどうぞ!
  • [13] mixiユーザー

    2008年09月29日 22:05

    只今、栃木出張中。
    週末帰。
    参加よろしくです。
  • [14] mixiユーザー

    2008年09月29日 22:07

    >TARISM
    了解系!てか大丈夫ですか?無理せずにね。
    アタシャ寒くて死にそうだよ!
  • [15] mixiユーザー

    2008年10月02日 23:17

    しつこいようですが今週です!

    当日は上毛新聞社が取材に来ますので、パリっと来てください。一張羅オッケーです!
  • [16] mixiユーザー

    2008年10月03日 13:28

    あれ ポチッとしてなかった。
    参加します!なんの曲やるのか楽しみだなぁ♪
  • [18] mixiユーザー

    2008年10月04日 08:15

    >くりこちゃん
    ポチっとありがとうございます!曲名は・・・Tから始まります!
    よろしくね。

    >ニトリ
    自分のヴィオラォンお使いください。持って行きます!
  • [20] mixiユーザー

    2008年10月05日 00:32

    おっしゃ!テキスト完成!!!!表紙あわせて合計8枚。
    もちろん、パウロとペドリーニョも参加します。

    明日の先生は
    NAKAMA先生(ネイティブ/大泉国際交流協会ポルトガル語講座講師)
    YUMI先生(ネイティブ/キモビッグポルトガル語講座講師)
    LUCIANA先生(ネイティブ/日本語・英語・ポル語のトライリンガル)
    ANDREA先生(ネイティブ/リオデジャネイロ連邦大学文学部・ポルトガル語学科卒)
    青木先生(スペイン語・ポルトガル語・英語翻訳のプロ)
    YAXUXI(奥様はブラジレイラ/ブラジル滞在歴長し)
    ミハル(適当)

    よろしくお願いシマッス!

    ※ちなみに14時からは第7回ブラジル青少年フェスティバルも同日文化むら大ホールで開催しています。ブラジル料理も食べれますし、フォホーダンスもショーロバンドも見れます。キモビッグのイベントは当日受付okですので、是非おいでくださいませ。
  • [21] mixiユーザー

    2008年10月06日 02:12

    おつかれさまでしたーっ!
    感激して泣きました。それほど今日は素晴らしい一日でした。来てくれた皆様、ajudaしてくれた皆様、心より感謝します。
    最初は緊張しましたが、日々のポル語deキモビガーのおかげでいつもどおりスムーズに楽しく授業が出来ました。ボッサも最高でした。本当に楽しくて楽しくてどーしよってほど、アタシは楽しかった。

    ひとつ夢が叶った瞬間でした。

    参加者
    Joaoさん
    ろどりげすさん
    かずおさん
    ハニーさん
    くりこちゃん
    ナイクル
    カザマさん
    山本さん
    tarismさん
    ニトリ
    Lucianaちゃん
    Yumiちゃん
    Nakamaさん
    Andreaさん
    Yaxuxiさん
    Yaxuxiさんの弟さん
    その弟の奥様
    Andreaのfilha
    Yaxuxiさんのmamai
    大泉町広報
    上毛新聞
    大泉国際交流会長さん
    大泉国際交流協会副会長さん

    ありがとうございました。もうボンヂーア言いまくろうと思います。
  • [22] mixiユーザー

    2008年10月06日 19:38

    ミハルさん、皆さんお疲れ様でした。

    初めて間近でみたパンデイロに感動しました。

    あっという間の楽しい時間でした。
  • [23] mixiユーザー

    2008年10月07日 00:57

    大勢であのように音楽(ボッサ)をやれたのは、ウン十年ぶりで、
    すごく楽しかったです。
    ありがとうございました〜♪。

    っで、また、お願いしまっす!

    それと、
    Tristezaが収録されているCDで
    お勧めのものがあったら教えてください。
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2008年10月05日 (日) 13:00〜
  • 群馬県 大泉町
  • 2008年10月05日 (日) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
6人