今年もやってきましたブラジル・フェスティバル！
第二回ということで去年よりめちゃデカいです。是非遊びに行きましょう。

◆ 日時：　2007年9月8日（土）− 9日（日）
◆ 場所：　渋谷区代々木公園イベント広場

物販・軽食コーナー、音楽ライブなど２日間にわたりブラジルを体験できる！

人気アシェー・グループ、アザ・ジ・アーギア、
２００７年リオデジャネイロ・サンバカーニバル 優勝サンバスクールのメインボーカル、
ネギーニョ・ダ・ベイジャフロールが来日！

所在地：東京都渋谷区代々木神園町神南二丁目

アクセス：
ＪＲ「原宿」・東京メトロ千代田線「代々木公園」下車　徒歩3分
小田急線「代々木八幡」下車　徒歩6分
駐車場あり（有料）

◆ スケジュール：　

2007年9月8日（土）
9：00−10：30 フェスティバル開会式
11：00−12：00　ブラジル音楽 & トークショー
by DJ 中原仁（J-Wave Saude! Saudade...）& Willie Whopper ＆"Seo" Taniguchi　
　　MC Beto & Anitinha
12：00−12：45　バランサ・マス・ナオン・カイ
12：45−13：30　ブラジル音楽　＆　トークショー
13：30−14：30　ミナス・スウィンギ
14：30−15：00　ブラジル音楽　＆　トークショー
15：00−15：45　タマンコ・ブッコ
15：45−17：00　ブラジル音楽　＆　トークショー
17：00−19：30　アザ・ジ・アーギア
19：30−20：00　ブラジル音楽

2007年9月9日（日）
9：45−10：15　 ブラジル音楽　＆　トークショー
10：15−11：00　ノヴォ・イスケマ
11：00−11：30　ブラジル音楽　＆　トークショー
11：30−12：15　ジラソウ
12：15−12：45　ブラジル音楽　＆　トークショー
12：45−13：30　アラストン
13：30−14：00 ブラジル音楽　＆　トークショー
14：00−14：45 ミストケンチ
14：45−14：15　ブラジル音楽　＆　トークショー
15：15−16：00　ヴィア・ブラジル
16：00−17：00　ブラジル音楽　＆　トークショー
17：00−18：00　ネギーニョ・ダ・ベイジャ・フロール

◆ 問合せ先：　フェスティバル事務局
Tel (03) 3597-5310
Fax (03) 3597-5311
E-Mail ccbj@ccbj.jp
公式ホームページ www.festivalbrasil.jp

◆ 主催：　在日ブラジル商業会議所（CCBJ）
◆ 後援：　駐日ブラジル大使館、外務省
◆ 協賛：　ブラジル銀行、ブラジル石油公社(PETROBRAS)、バイーア州(BAHIATURSA)観光局、リオドセ(CVRD)社、サンフォニックス社、ライズワン社、ガラナ・アンタルチカ（荒井商事）、シトロスーコ（日本フルーツジュース）社、TS社
◆ 特別協力：　レーデ・グローボ社
◆ 協力：　マンガローザ社、TSP太陽社

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

第2回ブラジル・フェスティバル
ブラジル・フェスティバルは、在日ブラジル商業会議所が下記を目的として毎年東京で行なうイベントです。

- ブラジル文化を日本国内で広め、日本の方々との交流を深める。
- ブラジル及び日本在住のブラジル人の持つ魅力を伝える。
- ブラジル料理、音楽、観光などを紹介する。
- ブラジルの企業及び商品の紹介と在日日本商業会議所会員日本国内活動の紹介。
- ブラジル・フェスティバルを日伯交流年のイベントにする。（第2回ブラジル・フェスティバルは、外務省より日伯交流年のオフィシャル・イベントとして認証されました。）


第1回ブラジル・フェスティバルは、昨年9月2日に東京・明治公園で開催されました。
1万7千人を超える人々が集まり、今までブラジルにはあまり馴染みのなかった方々にも、ブラジル文化を紹介する良い機会となりました。
在日ブラジル商業会議所が主催したこのイベントは営利目的ではありません。
しかも初めての試みであるのにもかかわらず、約30社（食料品店、レストラン、銀行など）が出展し、当初の予想来客人数5000人をはるかに上回る大盛況となりました。

待望の第2回目である本年は、ブラジル独立記念日（9月7日）に近い9月8日(土)と9日(日)の2日間、外務省が公認する日伯交流年記念オフィシャル・イベントとして開催されます。

開催場所を、アクセスが良くインフラ設備も整った代々木公園へ移し、開催期間も昨年の1日から2日間へ増設。
より多くの会社にご出展いただき、また、日本人、ブラジル人だけでなく、日本に住む一般外国人の方々まで、昨年以上に多くの人々に気軽に足を運んでいただけるイベントにしたいと考えています。
第2回ブラジル・フェスティバルの予定来場者数は、10万人です。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::