Vamos se divertir a festa de Sanma e da musica brasileira
numa pousada japonesa a beira da lagoa Saiko em Yamanashi!

今年のさんまカーニバルは、お店を飛び出して、山梨県西湖のほとりにある古民家を貸切って、泊りがけで開催することにしました！
自然の中で、一緒に音楽を聴きながら新鮮なさんまやバーベキューを楽しみませんか？
さんまは、宮城県気仙沼の知人の問屋さんから、船上で氷詰めされたものを直送してもらいます。
古民家は、１階が４４畳の広間になっていて、グランドピアノもあります。
近くには民家がないので、朝まで演奏したり、おしゃべりしたりちょっとした合宿気分で参加してください。
貸切バスを用意しますので、行きも帰りも便利です！！　持込も大歓迎です！！

お友達や、ご家族も大歓迎です！ ■日程　２０１０年９月１９日〜２０日（日曜日・月曜日祝日）

■宿泊先　山梨県西湖　旅館　東村　別館　http://higashimura-fuji.com/
　別館寝室は２階の畳大広間に布団をしきつめて、みんなで。（女性だけの場所も設けます。）

■料金　
大人　１４，８００円（税込）　１泊朝食＋バーベキュー（さんま他）＋飲み放題＋往復バス代込み
中高生　１３，３００円（税込）１泊朝食＋バーベキュー（さんま他）＋飲み放題＋往復バス代込み
小学生（未就学児含む）７，４００円１泊朝食＋バーベキュー（さんま他）＋飲み放題＋往復バス代込み

■スケジュール（詳細は後日、追加で明記していきます。）
１１：００　集合（吉祥寺駅周辺→後日アップします。） 時間厳守でお願いします。
バス内での飲食は各自ご負担でお願いします。昼食は済ませていらっしゃるか、バス内でお願いします。
１１：３０　出発　中央自動車道で西湖へ 　
１４：００　宿着予定　（早く到着した場合は、西湖近辺を散策。）
１４：３０　演奏開始（出演者の方は近日発表します。）
途中、セッションタイム有り。（演奏されたい方は、申し込みの際に一言お声かけください。
セッションの時間都合上、人数確認しておきたいので。） 演奏終了は眠くなったら・・・。笑　
アンプを使っての演奏は２１時まで。（アコースティックは朝までできます。）
翌日１４：３０吉祥寺着予定
■お申し込み期限　　９月１０日（金曜日) ■ご入金締め切り　　９月１０日（金曜日）
■お申し込み方法　　
　お電話かメールにて、お申し込みください。
※お電話でのお申し込み　０３−３３９９−６８２１　営業時間内のみの受付とさせていただきます。
※メールでお申し込みの場合は、　こちらへ→copododia@mbp.nifty.com
お名前
ご人数様（大人何名、中高生何名、小学生何名かもご明記ください）
ご連絡先（つながりやすいお電話番号）
セッション参加希望の　有無
ご入金方法　店頭にてお預かりか、お振込みご希望かのご明記お願いします。

■ご入金方法　９月１０日締め切りです。
※店当にて現金でお預かり。
※振込みにてお預かり。
(お振込みの場合は、お振込み先をご連絡します。
お振込みお手数料は、お客様ご負担にてお願い致します。）
■キャンセルについて。
キャンセルにつきましては、バスの予約がございますので、
９月３日金曜日を過ぎた場合はバス代のみいただきます。
（５０００円、振込みでのご返金の場合は、
振込みお手数料を含め５０００円とさせていただきます。）
９月１７日金曜日前までのキャンセルにつきましては、
食材の調達等ございますので、全額ご返金できませんので、
あらかじめご了承ください。
ご返金には、しばらくお時間をいただきます。

営業時間 月〜金　15:00〜24:00（L.O 23：30）
土・日・祝　12:00〜24:00（L.O 23：30）10:30〜12::00ポルトガル語教室
第2・4火曜日　15：00〜20：00（L.O 19：30）20:00〜ポルトガル語教室
定休日 水曜日.第1第3火曜日
住所 　167-0042　東京都杉並区西荻北4-26-10-山愛コーポラス103
電話番号　０３−３３９９−６８２１ メールアドレス　copododia@mbp.nifty.com
お客様の荷物の損害、損失、盗難、事故、怪我、泥酔については、当主催者は責任を負いかねます。自己責任でお願いします。