南カリフォルニアのSeal Beach市にあります
THE SEAL BEACH ANIMAL CARE CENTER 動物愛護団体 主催：

Wag 'n' Walk - 10th Annual Walk For The Animalのイベントがあります。

日時：１０月１５日（土曜日）

時間：午前９時〜午後１２時

場所：THE SEAL BEACH PIER

http://sbacc.kintera.org/faf/home/default.asp?ievent=115610

自分の愛犬を連れて参加可能。また愛犬が無い方はシェルター内のワンちゃんを連れて歩くのも可能
（詳しくはＳＢＡＣＣまで電話でお問い合わせ下さい）。

みんなで１０月の南カリフォルニアのビーチ沿いで愛犬達と歩きませんか。寄付金はSBACC動物保護団体の犬と猫達の医療費(年間$10，000ドル以上）、ペット・フード、設備管理代・・・全部ホームが無い愛犬と愛猫達用に使われます． ご参加をお待ちしております。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

Wag 'n' Walk is an opportunity for you and your dog to enjoy a walk together and help homeless animals enjoy a better life at the same time!

Please help us raise a money and awareness for the pets in residence at the Seal Beach Animal Care Center(SBACC).

You are welcome to join us or without canine companion.

Go fetch more information or register online via SBACC website.

www.sbacc.org

Seal Beach Animal Care Center
1700 Adolfo Lopez Drive
Seal Beach, CA 90740
Tel (562) 490-4993

The Seal Beach Animal Care Center (SBACC) is a non-profit animal shelter formed in 1986 to provide a safe haven for the dogs and cats lost within our city limits. Our “staff” of valued volunteers ensures the animals in our care are kept as comfortable as possible until they can be placed in new adoptive homes.
Please click on the links above to view just a few of the cats and dogs currently available for adoption, and learn more about the people, events, and programs that make the Care Center unique. We invite you to follow your online introduction with an in-person visit to the Care Center!
The Friends of the Seal Beach Animal Care Center—and all the animals in our care—thank our members, the City of Seal Beach, and the public for their continued support. The SBACC is a California non-profit 501-C3 Corporation #33-0192138. All donations made to the Care Center are tax deductible and go directly to the care of our animals.