みまさま
気持ちよかったね〜！！
開催終了デザイン・フェスタ vol.25
詳細
2007年05月04日 22:41 更新
皆さんにビッグニュースです！
デザイン・フェスタオフィスの方々が私達の提出書類に心を動かされ、デザイン・フェスタVol.25にてパフォーマンス枠を２回分エキストラで提供してくれました！DFの広告やポスターにもバントゥスのイメージ画像を目玉として扱ってくれています。
全国のタワーレコードで配布しているBounce Magaineの107ページも要注目です。
日時：５月２６日（土）、２７日（日）
時間：１１時〜１９時
ショーの時間：
２６日（土） インドアステージにて１４：００〜１４：４５（４５分間）
２７日（日） インドアステージにて１３：３０〜１４：００（３０分間）、プロジェクションスペースにて１５：３０〜１６：００（３０分間）
場所：東京ビッグサイト ウエストホール１、２、３、４アトリエ＆野外
チャージ：
１日のみ：８００円（前売）、１０００円（当日）
両日：１５００円（前売）、１８００円（当日）
詳細：
Tokyo Big Sight Access, Hall Plan, Artist list
お知らせ：
２６日、２７日の両日ともカポエイラのクラスはありません。
デザイン・フェスタとは？
DFは、フリースタイルの国際的アートイベントで、プロ、アマを問わず世界中から集ったアーティスト達がクリエイティブな才能を披露するイベントです。DFは約６万人の訪問者と６千人の参加者が集うアジア最大級のアートイベントです。
バントゥスがデザイン・フェスタでやることは？
３回のカポエイラのライブ・ショー。特別ゲストやサプライズもあり！
ブラジルを思い起こさせるＴシャツ、パンツ、とDFでしか手に入らないグッズの販売。
バントゥスのクラス、ワークショップ、バチザード、カポエイラ・フェスティバルのプロモーション。
バントゥスのアシェーを他の参加者と訪問者と共有する。
バントゥスのメンバーと参加者へ
２６、２７日のどちらに参加可能が連絡ください。
日本語
http://
English
http://
デザイン・フェスタオフィスの方々が私達の提出書類に心を動かされ、デザイン・フェスタVol.25にてパフォーマンス枠を２回分エキストラで提供してくれました！DFの広告やポスターにもバントゥスのイメージ画像を目玉として扱ってくれています。
全国のタワーレコードで配布しているBounce Magaineの107ページも要注目です。
日時：５月２６日（土）、２７日（日）
時間：１１時〜１９時
ショーの時間：
２６日（土） インドアステージにて１４：００〜１４：４５（４５分間）
２７日（日） インドアステージにて１３：３０〜１４：００（３０分間）、プロジェクションスペースにて１５：３０〜１６：００（３０分間）
場所：東京ビッグサイト ウエストホール１、２、３、４アトリエ＆野外
チャージ：
１日のみ：８００円（前売）、１０００円（当日）
両日：１５００円（前売）、１８００円（当日）
詳細：
Tokyo Big Sight Access, Hall Plan, Artist list
お知らせ：
２６日、２７日の両日ともカポエイラのクラスはありません。
デザイン・フェスタとは？
DFは、フリースタイルの国際的アートイベントで、プロ、アマを問わず世界中から集ったアーティスト達がクリエイティブな才能を披露するイベントです。DFは約６万人の訪問者と６千人の参加者が集うアジア最大級のアートイベントです。
バントゥスがデザイン・フェスタでやることは？
３回のカポエイラのライブ・ショー。特別ゲストやサプライズもあり！
ブラジルを思い起こさせるＴシャツ、パンツ、とDFでしか手に入らないグッズの販売。
バントゥスのクラス、ワークショップ、バチザード、カポエイラ・フェスティバルのプロモーション。
バントゥスのアシェーを他の参加者と訪問者と共有する。
バントゥスのメンバーと参加者へ
２６、２７日のどちらに参加可能が連絡ください。
日本語
http://
English
http://
コメント(35)
2007年05月14日 01:36
ola!
These people can come:
Saturday 26th
Cafune
Cacapa
Cotonete
Seina
Shiori
David
Guarana
Sachiko
Lanterna
Sunday 27th
Cafune
Cacapa
Cotonete
Seina
Shiori
David
Guarana
Sachiko
Lanterna
+
Risadinha
Mico
Bambu
Coruja
who else?
Don't forget, for people who can come both days GBCJ will pay your entry for both days.
FREE ENTRY (save 1800yen!) to Asia's biggest art festival!
And you can play capoeira in front of 60,000 people from all over the world
2007年05月14日 01:39
Date: Saturday May 26th.
Show Time: 2pm - 2.45pm (45 minutes).
Meet: 12noon. Change clothes: 1.30pm.
Dress: Instructors: White Bantus Capoeira T-shirt and your group's white Abada with cord. Students: Group's white uniform with cord.
Programme: (Aprox.)
2pm: Capoeira Music and singing. Rhythm: Sao Bento Grande de Angola.
2.05pm Introductions: About Capoeira. About GBCJ. Introduce Special guests.
2.15pm. Solos by instructors. Rhythm: Iuna.
2.25pm . Open Roda. Rhythm: Sao Bento Grande de Angola.
2.35pm. Samba de Roda.
2.40pm. Closing speech.
2.45pm. Finish.
I've invited instructors and students from almost 20 other capoeira groups to help us out for the Saturday show. But so far only a few have replied to my email. I expect at least 3-5 very good capoeiristas to join us, but we need more Bantus students!
Sunday program coming soon.
2007年05月14日 18:39
PS. Out booth number is C-0767 on the 1st floor, West Hall 1, close to the First Aid station/Entrance and not far from the Design Festa Office/Indoor Stage.
And don’t forget to invite your friends, family, everyone!
This is going to be a huge event, lots of art and performances (not just capoeira), lots of fun!
2007年05月18日 00:30
Maculele Rehearsal and Audition for Design Festa (Sunday May 27th).
We will practice the choreography and timing and select the performance team for maculele.
All GBCJ students invited.
Date: Sunday May 20th 2007.
Time: 1pm - 2.30pm (class open from 12noon-3pm).
@ San Chu (Mitaka Dai San Chu Gakkou) 2F.
Cost: FREE!
NB: Regular Sunday class 3pm-6pm (1000/1500yen).
++++++++++++++
Sunday May 27th
Maculele and Capoeira Show.
Design Festa Projection Space.
15:30-16:00
2007年05月19日 10:25
Here's the updated program for the three shows.
Programme: (Aprox.)
Saturday 26th.
Indoor Stage:
2pm: Capoeira Music and singing. Rhythm: Sao Bento Grande de Angola. (Set Up Equipment and move into position)
2.05pm Introductions: About Capoeira. About GBCJ. Introduce Special guests.
2.15pm. Solos by instructors. Rhythm: Iuna.
2.25pm . Open Roda. Rhythm: Sao Bento Grande de Angola.
2.35pm. Samba de Roda.
2.40pm. Closing speech. (Pack up equipment and leave stage area)
2.45pm. Finish.
Sunday 27th.
Booth 11am-7pm.
Indoor Stage:
1.30pm Capoeira Music and singing (with audience). Rhythm: Sao Bento Grande de Angola. (Live Music) (Set Up Equipment and move into position)
1.35pm Introductions: About Capoeira. About GBCJ.
1.40pm Capoeira Roda. Rhythm: Sao Bento Grande de Angola. (Live Music)
1.45pm Capoeira workshop. (Live Music)
1.50pm Open Roda with volunteers. (Live Music)
1.55pm Closing Speech (Pack up equipment and leave stage area)
2pm. Finish.
Projection Space.
3.30pm Maculele. (Live Music) (Set Up Equipment and move into position)
3.34pm Juice TV Video (Set Up Equipment and move into position)
3.37pm Capoeira Roda. (Live Music)
3.50pm Samba de Roda. (Live Music)
3.55pm Closing Speech. (Pack up equipment and leave stage area)
4.00pm Finish.
Those times are approximate and the speaking time could be less or more. Less I hope.
We'll need volunteers to take on the atabaque, 2 capoeira posters, and people to play berimbaus, atabaque, pandeiro, agogo, reco-reco.
We also need someone to operate my video camera, and someone to take photos (a friend or family member).
So, the dress code is as follows.
Indoor Stage:
White BANTUS CAPOEIRA JAPAO uniform.
(white GBC pants with cord, and white GBCJ t-shirt. Colour sleeves/ribbing is OK. ie. Raglan look).
No Shoes/Socks.
No Boxer Shorts or Grandma undies.
Projection Space:
Colour capoeira pants and colour capoeira t-shirt.
If you don't have colour capoeira t-shirt but have white BANTUS capoeira t-shirt please wear that.
Shoes OK (but no long white socks).
Booth helpers:
Please wear GBCJ t-shirt with jeans, or skirt, or shorts etc.
If you don't have white GBC pants, you must ask someone to borrow their extra pair. You will need to borrow a white cord, please ask Cacapa.
If you don't have colour capoeira pants, please buy some from Cacapa or ask someone to borrow their extra pair.
If you don't have white GBCJ t-shirt, you can buy one from Cacapa before Design Festa.
If you don't have colour capoeira t-shirt, you can buy one from Cacapa before Design Festa.
2007年05月19日 13:39
hi hi,
I'm happy to do whatever on Saturday for Design festa - please let me know what you need. (I suggest one of the easier tasks i.e agogo or reco-reco or similar :) if they are not taken).
I'll be at class tonight, but I'm sorry I can't make Sunday because its end of semester for uni.. :( Also, I don't think I can hang around for the whole day at design festa either... I'll see how my studies go!
P.s-I'll try not to wear grandma undies, but those white pants don't leave much room for error :)
2007年05月21日 01:30
Thanks to everyone for coming to our maculele rehearsal today. I think it's gunna look really cool on Sunday!
So here's the list so far, more coming ppl soon:
Saturday 26th
Cafune
Cacapa
Cotonete
Seina
Shiori
David
Guarana
Sachiko
Lanterna
Mico
Sorriso
Frank
+
Peta
Yumiko
Jun
(15+?)
Sunday 27th
Cafune
Cacapa
Cotonete
Seina
Shiori
David
Guarana
Sachiko
Lanterna
Mico
Sorriso
Frank
+
Risadinha
Mico
Bambu
Coruja
(16+?)
Did I miss anyone?
ps. More info (Detailed program etc.) coming soon, stay tuned.
Design Festa is gunna be huge!
muito axé!!!
2007年05月21日 23:53
Mini update:
I went to the Design Festa office in Harajuku today to drop off the DVD for the projection space, and I spoke with the organizers.
They told me the screen for the projection space will basically start at floor level and go up 3 metres.
That means we'll be performing directly in front of the screen.
I think it'll be better if everyone is wearing WHITE GBC pants with cord, and WHITE GBC t-shirt.
Of course the room will be dark and the videos and photos will be projected onto our bodies!
WHITE is better.
http://www.designfesta.com/02_en/00_df_e/vol24/projection/
http://www.designfesta.com/jp/df/report/vol24/projection/detail.php?lang=en&no=07
So, 2 Indoor Stage shows= WHITE GBC Japan Uniform with cord.
Projection Space show= White GBC pants with cord, and any white GBC t-shirt.
ありがとう
2007年05月25日 17:02
土曜日の天気予報は雨から快晴に変わりました！
(エキサイトで翻訳)
The weather forecast on Saturday changed from rain into fine weather!!
【お台場のピンポイント天気】
http://weathernews.jp/pinpoint/cgi/search_result.fcgi?service=11&lat=35.6227619444444&lon=139.774661944444&ameno=44136&name=%a4%aa%c2%e6%be%ec&pref=440
ﾜﾁｮｰｲ（∩´∀｀）∩ ∩(´∀｀∩) ﾜﾁｮｰｲ
2007年05月30日 02:26
Muito obrigado...
Cafune, Cotonete, Seina, Shiori, David, Guarana, Sachiko, Lanterna, Mico, Sorriso, Peta, Yumiko, Jun, Risadinha, Bambu, Urso Polar/Bomba!, Jesse (Camera).
Special friends:
Frank, Amizade
Special guests:
Pomba (CDO)
Masako
Fabio, Hiji, Yukari, Macio, (Nacao Capoeira)
Toshio + students (Capoeira Nacao - Saitama)
Neguinho + students (Marana- Ibaraki)
Wow! Design Festa was amazing!
2 Indoor Stage shows
1 Projection Space show
Sunday booth
We all worked bloody hard, but it was worth it!
Special thanks to:
★Cotonete and Sachan for helping with all the equipment from our apartment.
★Cafune for booth design and super axé.
★Frank for co-ordinating our special guests.
★Fabio, Toshio, and Neguinho for taking time out of their own schedules to help GBCJ promote capoeira to the people of Tokyo and for bringing their students to share some axé.
★Pomba and Masako for helping us.
★Amizade for driving all the way from Yamanashi to our apartment to transport the equipment, then back to Yamanashi, and back to Inokashira, and back to Yamanashi!
★Thanks to Shotaro Fukuda from Design Festa for having faith in us and promoting Bantus Capoeira Japan and capoeira to the people of Design Festa.
★Thanks to everyone who played instruments, sang, played in the roda, helped with the workshop, did maculele, worked in the booth, carried equipment, and gave up your weekend for capoeira.
Capoeira is Art
Capoeira is Expression
Capoeira is Life
NO CAPOEIRA NO LIFE!
http://designfesta.com/jp/topics/blog_new/archives/2007/05/post_501.php
Next time will be even bigger and better!
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
