４．１．２００７ GBC Japao リフレッシュ！

ゴメン！　とりあいず英語だけ...

Well, less than 30min to go and we will have a new committee for 2007!

This year will be our biggest yet!
I said the same thing at the start of last year, and GBCJ totally transformed through the hard work and dedication of our committee, members, and regular students.

Check it out:
http://jp.bantus.org/2007/01/09/2006-wrap-up/

So now is the time to set your own personal goals for this year.

Upcoming Events
next Bring a Friend Day in May

Bantus Capoeira Camp
Saturday and Sunday March 24th-25th

1st Sunday of the Month Bantus Park Roda
Tachikawa Showa Kinen Koen 12-6pm April 1st

1st Thursday of the Month Angola Class
April 5th

Nudist Beach Members Party
April 21st
more info soon.

New Classes Starting April

Tuesday
Event Hall Musashino
Class#1 6pm-7.30pm
Class#2 7.30pm-9pm

Thursday
San Chu B1
Music Class 6.30pm-7.30pm
Advanced Class 7.30pm-9pm

Saturday
Event Hall Musashino
Basics Class 7pm-9pm

Sunday
8th San Sho, 15th San Sho, 22nd San Chu, 29th Go Sho
Class and Roda 3pm-6pm

Bantus Namakemono Mail　info.gbcjp@gmail.com

New Bantus Fees　
Members Fee
7500 (Free T-shirt, Sticker, Book)

Class Fee
1500yen. Members: 1000yen
First Class: 500yen

☆★☆★☆★☆★☆★

We also have a new Constitution that I wrote, and re-wrote with the help of your suggestions after our AGM on the 11th. The Japanese version will be online soon too, thanks to Lanterna, and Cafune will be putting the finishing touches on it shortly.

But here's a preview:

Grupo Bantus Capoeira Japão Constitution
Grupo Bantus Capoeira Japão定款
(定款 (ていかん) 法人の目的や手続など基本的な事項を定める、いわば法人の憲法です) 。

Respect and Responsibility
尊敬　責任

ルール：１
「人種・性別･年齢への差別を一切しない事」
RULE #1
NO RACISM, SEXISM, OR AGEISM.
ルール：２
「禁煙・飲酒・ドラック」
RULE #2
NO SMOKING.
ルール：3
「クラス中に食べない事」
RULE#3
NO EATING IN CLASS.
ルール：４
「時間厳守」
RULE #4
PUNCTUALITY.
Please be 5-10 minutes early for every class. More than 30 minutes late, and you may watch from the side. Please discuss special cases with your instructor.
Use the “Time-Out” sign if you need to leave class.
ルール：５
「努力と参加」
RULE#5
EFFORT AND PARTICIPATION.
Give 100% in class. Help your instructor and team mates to set-up and pack-up. GBC Greetings and Farewells every class.
ルール：６
「ユニフォームと服装」
RULE#6
UNIFORM.
Try your best to wear your capoeira clothes to every class. You must wear the white GBC Japão uniform to all shows and special events.
RULE#7
CAPOEIRA AS A COMPREHENSIVE AND HOLISTIC ARTFORM.
Try your best to learn all aspects of GBC Capoeira including music: instruments and singing, and all forms of dance.
ルール：７
「総合的で全体的なアート･フォームとしてのカポエイラ」
ルール：８
「メンバーの年費・クラス費について」
RULE#8
MEMBERSHIP FEES AND CLASS FEES.
Members fee: 7500 (Free T-shirt, Sticker, Book)
Class Fee: 1500yen. Members: 1000yen.
First Class: 500yen.
All regular students i.e. non-members training more than ten classes/three months are strongly requested to become paid members. In special cases, exceptions will be allowed, and must be discussed with your instructor.
ルール：９
「クラス外でのイベント」
RULE#9
EVENTS OUTSIDE OF CLASS.
Try your best to participate in all our shows, workshops, and events.
Try your best to participate in other groups’ shows, workshops, and events we have been invited to.

always train hard with muito axe'!
Cacapa