いつでもお待ちしてます
助太刀いたしましょう
開催終了一緒にお祝いしてくださる方募集！(開始時刻変更しました）
詳細
2008年04月26日 13:28 更新
個人的なイベントの告知ですみません
一年ちょっと私とlanguage exchangeをしているフランス人の方が、大好きな日本で誕生日を迎えたい！ということで4月末〜5月初旬、旅行で日本に来られます。
以前、友人と二人でフランスを旅行した際、大変お世話になったので少しでも恩返しができたらなと思い、日本料理のお食事会を計画しています。
日本がもっとすきになってもらえるようなアットホームな会になったらいいな、と思っています。
GW中でなにかとお忙しいと思いますが、よかったら一緒にお祝いしてくださいませんか？
【日時】5/3（祝）12:00〜14:00（
開始時刻変更になりました
)
【待ち合わせ】クリスタ長堀 滝の広場 11:45
（お店の場所をご存知の方は直接お店に行っていただいてもかまいません）
【場所】南船場 麹（大阪市中央区南船場4-8-4）
地下鉄御堂筋線心斎橋駅 3番出口 徒歩3分
http://
【会費】￥2500(お食事代として)
ランチメニューです。予約が必要なメニューもありますので、よかったら希望のメニュー、あらかじめ教えてくださいね
http://
→特にご希望がなければ￥2500のコース(麹の三段重）を出していただけるようお店側にお知らせしておこうと思います。本来は予約のいらないコースですが少し人数が多いので。（希望のある方は今月中にでもおっしゃってくださいね
）
*************************************************************************
お時間がある方は是非、二次会も参加してください。
前管理人さんのご好意でバーベキューのお誘いがありました♪
【時間】18:00〜終了時間未定
【場所】フリスキー タイガー（大阪市中央区南船場2-6-5森田ビル1F)
地下鉄長堀鶴見緑地線または堺筋線 長堀橋駅 2A出口 徒歩3分
http://
【会費】￥3000(予定）
こちらはお店＆外での開催で、他の常連客さん共々、バースデー・ケーキでお祝いする予定です。
大体の参加人数をマスターにお知らせしておきたいので、参加のご希望ありましたらお知らせください！
P.S. 途中参加も大歓迎です♪ 是非いらしてくださいね！
一年ちょっと私とlanguage exchangeをしているフランス人の方が、大好きな日本で誕生日を迎えたい！ということで4月末〜5月初旬、旅行で日本に来られます。
以前、友人と二人でフランスを旅行した際、大変お世話になったので少しでも恩返しができたらなと思い、日本料理のお食事会を計画しています。
日本がもっとすきになってもらえるようなアットホームな会になったらいいな、と思っています。
GW中でなにかとお忙しいと思いますが、よかったら一緒にお祝いしてくださいませんか？
【日時】5/3（祝）12:00〜14:00（
開始時刻変更になりました) 【待ち合わせ】クリスタ長堀 滝の広場 11:45
（お店の場所をご存知の方は直接お店に行っていただいてもかまいません）
【場所】南船場 麹（大阪市中央区南船場4-8-4）
地下鉄御堂筋線心斎橋駅 3番出口 徒歩3分
http://
【会費】￥2500(お食事代として)
ランチメニューです。予約が必要なメニューもありますので、よかったら希望のメニュー、あらかじめ教えてくださいね
http://
→特にご希望がなければ￥2500のコース(麹の三段重）を出していただけるようお店側にお知らせしておこうと思います。本来は予約のいらないコースですが少し人数が多いので。（希望のある方は今月中にでもおっしゃってくださいね
） *************************************************************************
お時間がある方は是非、二次会も参加してください。
前管理人さんのご好意でバーベキューのお誘いがありました♪
【時間】18:00〜終了時間未定
【場所】フリスキー タイガー（大阪市中央区南船場2-6-5森田ビル1F)
地下鉄長堀鶴見緑地線または堺筋線 長堀橋駅 2A出口 徒歩3分
http://
【会費】￥3000(予定）
こちらはお店＆外での開催で、他の常連客さん共々、バースデー・ケーキでお祝いする予定です。
大体の参加人数をマスターにお知らせしておきたいので、参加のご希望ありましたらお知らせください！
P.S. 途中参加も大歓迎です♪ 是非いらしてくださいね！
コメント(30)
2008年04月17日 03:07
＞yushiさん
ご参加ありがとうございます！
フランス語の実力、全然問題ないですよ
一緒に盛り上げていきましょうね
こちらこそよろしくです
＞yutakaくん
どんなに上手に話せる人でもゴールはないもので、他人には分からない苦しみがあるのかもしれないですね。
ネイティブの話すような洗練された言葉じゃない、ただただ気持ちを伝えたい一心のいびつな言葉。 それもまたいいものだと思いますよ。
傍らにそんな自分を分かろうとしてくれる人さえいれば…。
コミュニケーションは原始的な喜びだと私は思ってます。
もっとも、あなたと私ではフランス語に関するかかわり方が全く違うので、私の意見は見当違いかもしれませんが。
気が変わったらいつでも言ってください。
2008年04月17日 08:37
yutaka君
私もrikaさんに同感。
ただ一見流暢だけど、「通じればいいじゃない」とハチャメチャな仏語を話す自分から見ると、yutaka君の仏語の完成度には感嘆するものがあります。
事情を何も知らないから的外れかもしれないけど、「完璧」であろうとするから悩んでしまうとか？
自分の目標としてはそんな気持ちは絶対必要だけど、時には語学自分の気持ちを伝える手段に過ぎない、自分を分かろうとしてくれる相手に分かってもらおうとする姿勢だけで十分だって思うのも大事かも・・・といいつつそれが通じなくて悩むことも多々あるから、あまり偉そうなことは言えないんだけど（苦笑）。
とりあえずみんなにとって、元気なyutaka君が絶対欠かせない存在だってことを言いたいだけです。ね、rikaさん？！
2008年05月04日 16:22
＞一次会にきてくれたみんな
私だけ酔っ払ってしまい、すみませんでした
たのしくってつい…。
９名のお座敷で和やかにすすんだ誕生会、友人のよい思い出になったうようです。
祝福しにきていただいて、ありがとうございました。
友人になりかわり、感謝の言葉をいいたいです
＞二次会にきてくれたみんな
友人の急変（どうやら豆腐アレルギーだったようです）で途中退席、すみませんでした。BDケーキまで用意してくれていたのに…。
あの後、なんとか奈良まで連れ帰り、急変が怖いので、ホテル泊は断念、うちにきて寝てもらってます。
一晩中痙攣しながら嘔吐していましたが先ほどやっと眠りにつきました。
近くのホテルをさがしてくれたり、おしぼりや水をもってきてくれたり、みんなのやさしさに彼はとても感謝していて、写真を何度も見返しています。
次に日本に来るときも絶対また会いたい！と言っています
いろいろありがとうございました。
そしてご迷惑をかけましてほんとうにごめんなさい。
2008年05月04日 22:18
rikaさん
いろいろお騒がせしましたが、メッセージで気をくばってくださってありがとうございました。
ギョーム先生ご一家と楽しくフランス料理を作ったり、先生ご夫妻のお人柄もすばらしくよくしていただいてGWに充実したレッスンになりました。
みなさんと相談した結果、私のように遠方から来ている方も疲れていたのか、このままレッスンを続けようということになり、BDパーティーには参加できなかったのが残念です。
ところで二次会ではお友達の体調が悪くなられたんでしょうか？海外で体調が悪くなるとほんとにたいへんですがrikaさんやみなさんとご一緒でよかったですね。お大事にされてください。そしてBon sejours au japon.
またイベントがあれば、よろしくお願いします。
2008年05月05日 23:28
>ポルキュルスさん
来てくださってホント心強かったです
以前から友人の旅行を手伝っていただきたいお願いしていたフランス語が堪能な日本人のあの方とも今朝連絡を取れ、夕方からおでんを食べながら顔合わせをしてきました
日本語初心者の友人の旅行をサポートしていただけるようでホッとしています。いろいろ心配していただき、ありがとうございました。
＞yushiさん
結構長い時間、友人と二人で話しこんでましたよね。
なんというか安定感がある感じで頼もしかったです
友人が再び関西を訪れた際には是非また一緒に飲みましょうね！
もちろん例の強いお酒を！！
＞まひろさん
今回はご一緒できず残念でしたがまたご参加くださいね
友人の体調のこと、気遣っていただき、ありがとうございます。
今日はすっかり元気になり、東大寺や春日大社を見て回りました
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
