“東日本大地震被害者への援助を目的とした、
　　日本料理とイラン料理チャリティーバザー”の開催日と開催場所変更のお知　　らせ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
日本料理チャリティーバザーの開催について皆様からの暖かい声援を頂き有難うございました。（イランの方々からも多くご協力頂くことになりましたので、日本料理とイラン料理チャリティーバザーとすることにしました）
ファルハンギサライェ・エブンシーナー（エブンシーナー文化会館）からはバザー開催について承認を得ていたものの、館内の事情で開催不可能となり、急遽、次の文化会館での開催が決まりましたのでお知らせ致します。開催日も次のとおり変更になりましたのでご了承ください。

＊日時：5月19日（木曜日）１１：００〜１９：００（販売品が売り切れた場合は早めに終了することもあります）
＊場所：ヘヤバネ・シャリアチ、バーラータルアズ　ホセイニイェ・エルシャード、ヘヤバネ　ゴバー、ファルハンギサライェ・パーイェダリ　ヴァ　モガヴェマット　
Address: Shariati St., North of Hosseiniye Elshad, Ghoba St., Payedari va Moghvemat Cultural Center.
(Kheyabane Shariati, Balatar az Hosseiniye Elshad, Kheyabane Ghoba, Farhangisaraye Payedari va Moghavemat)
＊駐車場：特に駐車場はありませんが、ファルハンギサラ周辺の道路わきに駐車可能です。
よろしくお願いします。

اطلاعیه
تاریخ و محل برگزاری "بازار خیریه غذاهای ژاپنی و ایرانی"
جهت کمک به زلزله¬زدگان ژاپنید.

زمان: پنجشنبه 29/2/90- ساعت 11 تا 19
(در صورت اتمام غذا بازارچه نیز خاتمه می یابد)
مکان: خ شریعتی- بالاتر ازحسینی ارشاد - خ قبا – میدان قبا – فرهنگسرای پایداری و مقاومت
شرکت کلیه افراد جهت خرید یا تهیه و فروش غذا آزاد است.