ギャラリー＆ライブハウス翔天地オープン一周年記念パーティー＆【野田純子クリスマス・コンサート】

・２００６年１２月１０日（日）
・パーティー始まり５：００pm　
・７：００pm開演　
・参加料２.５００円（軽食ドリンク付き）
・（ギャラリー＆ライブハウス翔天地）

出演・pf/vo野田純子　　Cho・工藤里実

スペシャルゲスト・SWAMP WATER　(スワンプウォーター）　　鶴田トシミ・高橋辰幸　（静岡県浜松市在住）

（鶴田トシミさん高橋辰幸さんはSWAMP WATER　(スワンプウォーター）というユニットを組んで浜松市を中心に東京などでいろいろ音楽活動し、鶴田トシミさんは浜松のFMハローでパーソナリティをている演奏者です）


お陰さまで（ギャラリー＆ライブハウス翔天地）が昨年暮れにオープンして一周年を迎えることになりました。
ヨチヨチ歩きでスタートした一年間でしたが、色々な企画を打ち出して、地元の皆様はじめ、関東・関西、遠くは九州・東北からも大勢のお客様が私達の企画に参加して頂き初年度ですが順調な船出が出来ました。
そのお礼の意味と一周年記念のパーティーとコンサートを開きます。　　是非多くの皆様にご参加頂ければと思います。


　
田中ゆきひと【干支暖簾展】　鶴田季子【作陶展】
　・２００６年１２月１０日〜２００７年１月１５日
　・ギャラリー＆ライブハウス翔天地
　・?　０２６９−２３−２５９５
http://www5e.biglobe.ne.jp/~syotenti/
　

毎年恒例になりました新しい歳の干支（来年は猪）を麻地に墨彩画で描いた暖簾と、今回はインターネットで出会った静岡県浜松市在住の若き女流陶芸家の鶴田さんの〔今回のゲストミュージシャン鶴田トシミさんの奥様〕作品とのジョイントです。
鶴田さんの作品は日常雑器で、おおらかななフォルムで、てらいのない素敵な作品です。