管理人さま、スペースをお借りして告知させていただきます。ご容赦くださいませ。


翻訳ミステリー大賞シンジケート後援
関西翻訳ミステリー読書会主催

【第１回アガサ・クリスティー読書会（追加開催）のお知らせ】
　〜ティールームでミステリーを〜
http://d.hatena.ne.jp/honyakumystery/20111119/1321712996

関西翻訳ミステリー読書会では、翻訳もののミステリーから毎回１冊の課題書を決め、それを読んで感想を語り合う読書会を開催しています。

レギュラー読書会は３ヶ月に１回ペースで主に金曜夜に開催していますが、日曜の昼下がり、初のお茶会形式クリスティー読書会を１１月２０日に試み、盛会のうちに終了しました。

好評につき、同じ内容で追加開催が決まりましたので、ご案内させていただきます。
翻訳小説好き、ミステリー好きな方はもちろん、翻訳物、ミステリージャンルが未体験ゾーンだという方も、ぜひご参加ください！


日時：　12月11日（日）　14:00開場、14:15開始、16:15終了予定


場所：　大阪駅（梅田駅）近辺（徒歩５〜10分程度）のティールーム
　　　　　（参加者に詳細をご連絡いたします）

課題作：　『牧師館の殺人』アガサ・クリスティー著
　　　　　　（児童書以外なら、出版社や翻訳者は自由です。当日までに各自で読了ください）　

参加費：　一般1,000円　学生500円　
　　　　　　（会場費＋飲物代です。当日受付でお支払いください）
　　　　　　　
参加のお申し込みは　　kanmys_dk2011@yahoo.co.jp　にメールをお願いします！

（できるだけ24時間以内に返信しますが、それ以降になる可能性もあります。数日たっても返事がない場合は再度メールをしていただくようお願いいたします）

☆定員20名。20名になり次第、募集を締め切らせていただきますのでご了承下さい。



☆ 関西翻訳ミステリー読書会とは　
　翻訳もののミステリーを読んで感想を語りあいます。人の意見をきちんときける方なら年齢・性別・国籍等すべて不問です。

☆活動内容
　３ヶ月に１回程度、課題書を設定しての読書会を開催。読書会の後に懇親会もおこなっています。お茶会形式の読書会や、課題のない気軽な交流会なども随時企画しています。

☆過去の読書会

『七人のおば』（パット・マガー著／大村美根子訳／創元推理文庫）
『偽のデュー警部』（ピーター・ラブゼイ著／中村保男訳／ハヤカワ・ミステリ文庫）
『ストリート・キッズ』（ドン・ウィンズロウ著／東江一紀訳／創元推理文庫）
『探偵術マニュアル』（ジュデダイア・ベリー著／黒原敏行訳／創元推理文庫）
（以上　２０１１年実施）　　　

☆関西翻訳ミステリー読書会の連絡先
　読書会やその他イベントの情報をいち早くお知らせするメーリングリストに登録させていただきます。参加お申込みやお問い合わせは、下記アドレスにメールをお送りください。
　　　　　　　
　　メールアドレス：kanmys_dk2011@yahoo.co.jp


☆翻訳ミステリー大賞シンジケートとは
　翻訳者、書評家、編集者など、翻訳ミステリーにかかわる人々が中心となった、翻訳ミステリーを愛する人々の団体です。詳しくは下記サイトにアクセスしてください。

　　　　　　　　
ＵＲＬ：　http://d.hatena.ne.jp/honyakumystery/

読書会の詳細ご案内もサイトに随時掲載されます。
サイト内検索ウィンドウから「読書会」で記事を検索できます。