あなたのチップが「子供達の夢」につながります


９月２５日（金）７時より、活動支援の為のチャリティーイベント、
「Happy Hour Fundraiser」をSlattery’s Midtown Pubにて、実施します。


この日の店員はNYdVボランティアスタッフが行います。


それにより、皆さんがオーダーするお飲物のチップ分が
１００％NY de Volunteerに寄付され、この秋から始まる、
「日本文化紹介放課後企画-Explore Japanese Culture After School Program 」
の運営資金となります。


当日は、年齢、職業など、幅広い日米の人達が集まります。
是非交流をお楽しみ下さい。


そして、それが同時に、「子供達の夢」
を広げる活動を応援していただく事になります。


事前申し込みは必要ありません。
どうぞお知り合いをお誘いの上、お気軽にお集まり下さい。


Happy Hour Fundraiser

日時： 9/25（金）7:00-10:00

場所： Slattery’s Midtown Pub

住所：　8 East 36th St (5-6th Avenue)

詳細は下記のウェブサイトをご覧下さい。
http://www.nydevolunteer.org/activities/2009/2009.09.25_e.html