こんにちは、シリルです。

いよいよ、今週の土曜日（7月21日）に開催！！
==================================================
MEDVACANCES〜地中海ヴァカンス〜CD RELEASE PARTY !
2007-07-21 (SAT.)
23:30 - 5:00
@ LA FABRIQUE (www.lafabrique.jp)

GUEST DJ : STANI VANA ( ! DELADAP) FROM AUSTRIA
Prague born, Vienna based producer & DJ, Stani Vana formed !Deladap
as a seven member live ensemble in 2003.
As !Deladap continues to evolve as a creative platform for a Gypsy rooted,
Central European world sound, Stani Vana has gained popularity all around Europe,
especially in Eastern Europe.
Medvacances hosts his Japan debut for a set of gypsy music with a twist of electronica.

Stani Vanaは「ジプシー音楽とエレクトロニカの癒合」をコンセプトに2003年に! Deladap（デラダップ）を結成して以後、
東欧を中心にヨーロッパで高い人気を博しているDJ＆プロデューサー。
MEDVACANCES CDに「!Deladap」のトラック収録を記念にStani Vanaが初来日で、ゲストDJとして登場します。

http://www.deladap.com

DJ'S:
Syril
Salam Unagami
Jun Morita
VJ':
Flugtag
OUZO & OLIVES:
Niphel Japan

お得！
ＣＤに21日のリリースパーティ入場割引カードが封入！
ご入場の際、カードをお見せして、3,000円の入場料が2,000円（１Ｄ付）となります！
ＣＤをまだ購入していただいてない方、21日までお買い求めください！
Release party entrance discount card inside the CD !
Show the card when you come to la Fabrique and get 3 000 yen entrance for 2 000 yen (with 1 D)
If you don't have the CD yet, get it before July 21st !!

選曲試聴＆情報／Tracks listening and information :
www.medvacances.com
==================================================
■今週の「Tokyo Notice Board」
■Stani Vana
■Madame Figaro Japon